Strong's Lexicon When King וְהַמֶּ֣לֶךְ (wə·ham·me·leḵ) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king David דָּוִ֔ד (dā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel heard שָׁמַ֕ע (šā·ma‘) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound אֵ֥ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything this הָאֵ֑לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent he was furious וַיִּ֥חַר (way·yi·ḥar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2734: 1) to be hot, furious, burn, becomeangry, be kindled 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness Parallel Strong's Berean Study BibleWhen King David heard all this, he was furious. Young's Literal Translation And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him; Holman Christian Standard Bible When King David heard about all these things, he was furious . New American Standard Bible Now when King David heard of all these matters, he was very angry. King James Bible But when king David heard of all these things, he was very wroth. Parallel Verses New International Version When King David heard all this, he was furious. New Living Translation When King David heard what had happened, he was very angry. English Standard Version When King David heard of all these things, he was very angry. New American Standard Bible Now when King David heard of all these matters, he was very angry. King James Bible But when king David heard of all these things, he was very wroth. Holman Christian Standard Bible When King David heard about all these things, he was furious. International Standard Version When King David heard all about these developments, he flew into a rage over it. NET Bible Now King David heard about all these things and was very angry. American Standard Version But when king David heard of all these things, he was very wroth. English Revised Version But when king David heard of all these things, he was very wroth. Young's Literal Translation And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him; Cross References 2 Samuel 13:20 And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but hold now thy peace, my sister: he is thy brother; regard not this thing. So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house. 2 Samuel 13:22 And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 13:19 And Tamar put ashes on her head, and rent her garment of divers colours that was on her, and laid her hand on her head, and went on crying. 2 Samuel 13:18 And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her. 2 Samuel 13:23 And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baalhazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons. 2 Samuel 13:24 And Absalom came to the king, and said, Behold now, thy servant hath sheepshearers; let the king, I beseech thee, and his servants go with thy servant. Jump to Previous Amnon Angry David Dear Displeasing Furious Heard Matters News Oldest Trouble WrothJump to Next Amnon Angry David Dear Displeasing Furious Heard Matters News Oldest Trouble WrothLinks 2 Samuel 13:21 NIV2 Samuel 13:21 NLT 2 Samuel 13:21 ESV 2 Samuel 13:21 NASB 2 Samuel 13:21 KJV 2 Samuel 13:21 Bible Apps 2 Samuel 13:21 Parallel 2 Samuel 13:21 Biblia Paralela 2 Samuel 13:21 Chinese Bible 2 Samuel 13:21 French Bible 2 Samuel 13:21 German Bible 2 Samuel 13:21 Commentaries Bible Hub |
    |