Strong's Lexicon Absalom אַבְשָׁל֔וֹם (’aḇ·šā·lō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 53: Absalom or Abishalom = 'my father is peace' 1) father-in-law of Rehoboam 2) third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father-David would say וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֵלָיו֙ (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) “Look, רְאֵ֥ה (rə·’êh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face your claims דְבָרֶ֖ךָ (ḏə·ḇā·re·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension) are good טוֹבִ֣ים (ṭō·w·ḇîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty and right, וּנְכֹחִ֑ים (ū·nə·ḵō·ḥîm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 5228: 1) straight, right, straightness, be in front of but the king הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king [has] no deputy אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of to hear וְשֹׁמֵ֥עַ (wə·šō·mê·a‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound you.” לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleAbsalom would say, “Look, your claims are good and right, but the king has no deputy to hear you.” Young's Literal Translation And Absalom saith unto him, ‘See, thy matters [are] good and straightforward—and there is none hearkening to thee from the king.’ Holman Christian Standard Bible Absalom said to him, “ Look, your claims are good and right, but the king does not have anyone to listen to you.” New American Standard Bible Then Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but no man listens to you on the part of the king." King James Bible And Absalom said unto him, See, thy matters [are] good and right; but [there is] no man [deputed] of the king to hear thee. Parallel Verses New International Version Then Absalom would say to him, "Look, your claims are valid and proper, but there is no representative of the king to hear you." New Living Translation Then Absalom would say, "You've really got a strong case here! It's too bad the king doesn't have anyone to hear it. English Standard Version Absalom would say to him, “See, your claims are good and right, but there is no man designated by the king to hear you.” New American Standard Bible Then Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but no man listens to you on the part of the king." King James Bible And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. Holman Christian Standard Bible Absalom said to him, "Look, your claims are good and right, but the king does not have anyone to listen to you." International Standard Version Absalom would respond, "Look, your claims are valid and defensible, but nobody will listen to you on behalf of the king. NET Bible Absalom would then say to him, "Look, your claims are legitimate and appropriate. But there is no representative of the king who will listen to you." American Standard Version And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. English Revised Version And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. Young's Literal Translation And Absalom saith unto him, 'See, thy matters are good and straightforward -- and there is none hearkening to thee from the king.' Cross References Proverbs 12:2 A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn. 2 Samuel 15:4 Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice! 2 Samuel 1:1 Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag; 2 Samuel 15:2 And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. 2 Samuel 15:1 And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. 2 Samuel 14:33 So Joab came to the king, and told him: and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom. 2 Samuel 15:5 And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him. 2 Samuel 15:6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king for judgment: so Absalom stole the hearts of the men of Israel. Jump to Previous Absalom Ab'salom Appointed Cause Claims Good Hear Hearing Hearkening Listens Matters Part Proper Representative Right Straightforward True. ValidJump to Next Absalom Ab'salom Appointed Cause Claims Good Hear Hearing Hearkening Listens Matters Part Proper Representative Right Straightforward True. ValidLinks 2 Samuel 15:3 NIV2 Samuel 15:3 NLT 2 Samuel 15:3 ESV 2 Samuel 15:3 NASB 2 Samuel 15:3 KJV 2 Samuel 15:3 Bible Apps 2 Samuel 15:3 Parallel 2 Samuel 15:3 Biblia Paralela 2 Samuel 15:3 Chinese Bible 2 Samuel 15:3 French Bible 2 Samuel 15:3 German Bible 2 Samuel 15:3 Commentaries Bible Hub |
    |