2 Samuel 24:6
Strong's Lexicon
Then they went
וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

to Gilead
הַגִּלְעָ֔דָה (hag·gil·‘ā·ḏāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1568: n pr loc Gilead = 'rocky region' 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite

and to
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the land
אֶ֥רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

of Tahtim-hodshi
חָדְשִׁ֑י (ḥā·ḏə·šî)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8483: Tahtim-hodshi = 'lowest-moon' 1) a place near Gilead on the east of the Jordan

and continued
וַיָּבֹ֙אוּ֙ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

on to Dan-jaan
יַּ֔עַן (ya·‘an)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1842: Dan-jaan = 'purposeful judgment' 1) a place in Palestine, site unknown and existence perhaps doubtful

and around
וְסָבִ֖יב (wə·sā·ḇîḇ)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Sidon.
צִידֽוֹן׃ (ṣî·ḏō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6721: Sidon = 'hunting' 1) ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then they went to Gilead and the land of Tahtim-hodshi, and on to Dan-jaan and around to Sidon.

Young's Literal Translation
and they come in to Gilead, and unto the land of Tahtim-Hodshi, and they come in to Dan-Jaan, and round about unto Zidon,

Holman Christian Standard Bible
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.

New American Standard Bible
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,

King James Bible
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
Parallel Verses
New International Version
They went to Gilead and the region of Tahtim Hodshi, and on to Dan Jaan and around toward Sidon.

New Living Translation
then to Gilead in the land of Tahtim-hodshi and to Dan-jaan and around to Sidon.

English Standard Version
Then they came to Gilead, and to Kadesh in the land of the Hittites; and they came to Dan, and from Dan they went around to Sidon,

New American Standard Bible
Then they came to Gilead and to the land of Tahtim-hodshi, and they came to Dan-jaan and around to Sidon,

King James Bible
Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,

Holman Christian Standard Bible
They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon.

International Standard Version
They went on to Gilead and the territory of Tahtim-hodshi, then on toward Dan. From Dan they went around to Sidon

NET Bible
Then they went on to Gilead and to the region of Tahtim Hodshi, coming to Dan Jaan and on around to Sidon.

American Standard Version
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Sidon,

English Revised Version
then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and round about to Zidon,

Young's Literal Translation
and they come in to Gilead, and unto the land of Tahtim-Hodshi, and they come in to Dan-Jaan, and round about unto Zidon,
















Cross References
Genesis 10:15
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,

Joshua 19:28
And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

Judges 1:31
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 24:5
And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:

2 Samuel 24:4
Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.

2 Samuel 24:3
And Joab said unto the king, Now the LORD thy God add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?

2 Samuel 24:7
And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.

2 Samuel 24:8
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

2 Samuel 24:9
And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
Jump to Previous
Dan Gilead Hittites Kadesh Region Round Sidon Zidon
Jump to Next
Dan Gilead Hittites Kadesh Region Round Sidon Zidon
Links
2 Samuel 24:6 NIV
2 Samuel 24:6 NLT
2 Samuel 24:6 ESV
2 Samuel 24:6 NASB
2 Samuel 24:6 KJV

2 Samuel 24:6 Bible Apps
2 Samuel 24:6 Parallel
2 Samuel 24:6 Biblia Paralela
2 Samuel 24:6 Chinese Bible
2 Samuel 24:6 French Bible
2 Samuel 24:6 German Bible

2 Samuel 24:6 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 24:5
Top of Page
Top of Page