Amos 8:7
Strong's Lexicon
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

has sworn
נִשְׁבַּ֥ע (niš·ba‘)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7650: 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure

by the Pride
בִּגְא֣וֹן (biḡ·’ō·wn)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1347: 1) exaltation, majesty, pride 1a) majesty, exaltation, excellence 1a1) of nations 1a2) of God 1a3) of the Jordan 1b) pride, arrogance (bad sense)

of Jacob:
יַעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

“I will never
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

לָנֶ֖צַח (lā·ne·ṣaḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5331: 1) eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever

forget
אֶשְׁכַּ֥ח (’eš·kaḥ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten

any
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

of their deeds.
מַעֲשֵׂיהֶֽם׃ (ma·‘ă·śê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.

Young's Literal Translation
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: ‘I forget not for ever any of their works.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has sworn by the Pride of Jacob: I will never forget all their deeds.

New American Standard Bible
The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.

King James Bible
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
Parallel Verses
New International Version
The LORD has sworn by himself, the Pride of Jacob: "I will never forget anything they have done.

New Living Translation
Now the LORD has sworn this oath by his own name, the Pride of Israel: "I will never forget the wicked things you have done!

English Standard Version
The LORD has sworn by the pride of Jacob: “Surely I will never forget any of their deeds.

New American Standard Bible
The LORD has sworn by the pride of Jacob, "Indeed, I will never forget any of their deeds.

King James Bible
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has sworn by the Pride of Jacob: I will never forget all their deeds.

International Standard Version
"The LORD has sworn by the pride of Jacob: I will never forget anything they have done.

NET Bible
The LORD confirms this oath by the arrogance of Jacob: "I swear I will never forget all you have done!

American Standard Version
Jehovah hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

English Revised Version
The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Young's Literal Translation
Sworn hath Jehovah by the excellency of Jacob: 'I forget not for ever any of their works.
















Cross References
Deuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

Deuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Psalm 10:11
He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.

Psalm 47:4
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Psalm 68:34
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Jeremiah 44:21
The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind?

Hosea 7:2
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

Hosea 8:13
They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it; but the LORD accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt.

Amos 4:2
The Lord GOD hath sworn by his holiness, that, lo, the days shall come upon you, that he will take you away with hooks, and your posterity with fishhooks.

Amos 6:8
The Lord GOD hath sworn by himself, saith the LORD the God of hosts, I abhor the excellency of Jacob, and hate his palaces: therefore will I deliver up the city with all that is therein.

Amos 1:1
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.
Jump to Previous
Deeds Excellence Excellency Forget Glory Indeed Jacob Mind Oath Pride Surely Sworn Works
Jump to Next
Deeds Excellence Excellency Forget Glory Indeed Jacob Mind Oath Pride Surely Sworn Works
Links
Amos 8:7 NIV
Amos 8:7 NLT
Amos 8:7 ESV
Amos 8:7 NASB
Amos 8:7 KJV

Amos 8:7 Bible Apps
Amos 8:7 Parallel
Amos 8:7 Biblia Paralela
Amos 8:7 Chinese Bible
Amos 8:7 French Bible
Amos 8:7 German Bible

Amos 8:7 Commentaries

Bible Hub
Amos 8:6
Top of Page
Top of Page