Strong's Lexicon So בֵּאדַ֡יִן (bê·ḏa·yin) Preposition-b | Adverb Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time the satraps, אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א (’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 324: 1) satrap, a governor of a Persian province prefects, סִגְנַיָּ֣א (siḡ·nay·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 5460: 1) prefect, governor governors, וּֽפַחֲוָתָ֡א (ū·p̄a·ḥă·wā·ṯā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 6347: 1) governor advisers, אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א (’ă·ḏar·gā·zə·ray·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 148: 1) judge (diviner), counsellor treasurers, גְדָבְרַיָּא֩ (ḡə·ḏā·ḇə·ray·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 1411: 1) treasurer judges, דְּתָ֨בְרַיָּ֜א (də·ṯā·ḇə·ray·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 1884: 1) lawyer, interpreter of decrees, judge magistrates, תִּפְתָּיֵ֗א (tip̄·tā·yê) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 8614: 1) magistrate 2) (BDB) name of a magistrate and all וְכֹל֙ (wə·ḵōl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole 1a) the whole of, all 1b) every, any, none the rulers שִׁלְטֹנֵ֣י (šil·ṭō·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7984: 1) governor, ruler, official of the provinces מְדִֽינָתָ֔א (mə·ḏî·nā·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's Hebrew 4083: 1) district, province assembled מִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין (miṯ·kan·nə·šîn) Verb - Hitpael - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3673: 1) to gather 1a) (P'al) to gather 1b) (Ithpael) gathered (participle) for the dedication לַחֲנֻכַּ֣ת (la·ḥă·nuk·kaṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2597: 1) dedication of the statue צַלְמָ֔א (ṣal·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 6755: 1) image, idol that דִּ֥י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because King מַלְכָּ֑א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king Nebuchadnezzar נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5020: Nebuchadnezzar = 'may Nebo protect the crown' 1) the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive had set up, הֲקֵ֖ים (hă·qêm) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand and they stood (וְקָֽיְמִין֙) (wə·qā·yə·mîn) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand before לָקֳבֵ֣ל (lā·qo·ḇêl) Preposition-l Strong's Hebrew 6903: subst 1) front prep 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj 3) because that, inasmuch as, although, according as, before adv 4) accordingly, then [it] צַלְמָ֔א (ṣal·mā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 6755: 1) image, idol דִּ֥י (dî) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because נְבוּכַדְנֶצַּֽר׃ (nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5020: Nebuchadnezzar = 'may Nebo protect the crown' 1) the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive הֲקֵ֖ים (hă·qêm) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand Parallel Strong's Berean Study BibleSo the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it. Young's Literal Translation {A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A3673.htm" title="{A3673"> are gathered{A9988.htm" title="{A9988"> the{A324.htm" title="{A324"> satraps{A9988.htm" title="{A9988">, the{A5460.htm" title="{A5460"> prefects{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A6347.htm" title="{A6347"> governors{A9988.htm" title="{A9988">, the{A148.htm" title="{A148"> honourable judges{A9988.htm" title="{A9988">, the{A1411.htm" title="{A1411"> treasurers{A9988.htm" title="{A9988">, the{A1884.htm" title="{A1884"> counsellors{A9988.htm" title="{A9988">, the{A8614.htm" title="{A8614"> sheriffs{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3606.htm" title="{A3606"> all{A7984.htm" title="{A7984"> the rulers{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A4083.htm" title="{A4083"> province{A9987.htm" title="{A9987">, to{A2597.htm" title="{A2597"> the dedication{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A6755.htm" title="{A6755"> image{A1768.htm" title="{A1768"> that{A5020.htm" title="{A5020"> Nebuchadnezzar{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A6966.htm" title="{A6966"> hath raised up{A9989.htm" title="{A9989">: and{A6966.htm" title="{A6966"> they are standing{A9987,A6903.htm" title="{A9987"> before{A9988.htm" title="{A9988"> the{A6755.htm" title="{A6755"> image{A1768.htm" title="{A1768"> that{A5020.htm" title="{A5020"> Nebuchadnezzar{A6966.htm" title="{A6966"> hath raised up. Holman Christian Standard Bible So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue the king had set up. Then they stood before the statue Nebuchadnezzar had set up. New American Standard Bible Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. King James Bible Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. Parallel Verses New International Version So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates and all the other provincial officials assembled for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up, and they stood before it. New Living Translation So all these officials came and stood before the statue King Nebuchadnezzar had set up. English Standard Version Then the satraps, the prefects, and the governors, the counselors, the treasurers, the justices, the magistrates, and all the officials of the provinces gathered for the dedication of the image that King Nebuchadnezzar had set up. And they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. New American Standard Bible Then the satraps, the prefects and the governors, the counselors, the treasurers, the judges, the magistrates and all the rulers of the provinces were assembled for the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. King James Bible Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. Holman Christian Standard Bible So the satraps, prefects, governors, advisers, treasurers, judges, magistrates, and all the rulers of the provinces assembled for the dedication of the statue the king had set up. Then they stood before the statue Nebuchadnezzar had set up. International Standard Version So the regional authorities, governors, deputy governors, advisors, treasurers, judges, magistrates, and all of the other administrators of the provinces assembled to dedicate the statue that King Nebuchadnezzar had erected. They took their places in front of the statue that he had erected. NET Bible So the satraps, prefects, governors, counselors, treasurers, judges, magistrates, and all the other provincial authorities assembled for the dedication of the statue that King Nebuchadnezzar had erected. They were standing in front of the statue that Nebuchadnezzar had erected. American Standard Version Then the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. English Revised Version Then the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up. Young's Literal Translation Then are gathered the satraps, the prefects, and the governors, the honourable judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the province, to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king hath raised up: and they are standing before the image that Nebuchadnezzar hath raised up. Cross References Revelation 13:15 And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed. Daniel 3:2 Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up. Daniel 3:4 Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages, Daniel 3:27 And the princes, governors, and captains, and the king's counsellers, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 3:1 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. Daniel 2:49 Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abednego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king. Daniel 3:5 That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up: Daniel 3:6 And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace. Jump to Previous Assembled Captains Counsellors Counselors Dedication Deputies Gathered Governors Image Judges Magistrates Nebuchadnezzar Prefects Princes Provinces Rulers Satraps Sheriffs Sherifs Stood Together TreasurersJump to Next Assembled Captains Counsellors Counselors Dedication Deputies Gathered Governors Image Judges Magistrates Nebuchadnezzar Prefects Princes Provinces Rulers Satraps Sheriffs Sherifs Stood Together TreasurersLinks Daniel 3:3 NIVDaniel 3:3 NLT Daniel 3:3 ESV Daniel 3:3 NASB Daniel 3:3 KJV Daniel 3:3 Bible Apps Daniel 3:3 Parallel Daniel 3:3 Biblia Paralela Daniel 3:3 Chinese Bible Daniel 3:3 French Bible Daniel 3:3 German Bible Daniel 3:3 Commentaries Bible Hub |
    |