Strong's Lexicon And as וַיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the sound ק֣וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity of the trumpet הַשּׁוֹפָ֔ר (haš·šō·w·p̄ār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn grew louder הוֹלֵ֖ךְ (hō·w·lêḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk וְחָזֵ֣ק (wə·ḥā·zêq) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2390: 1) stronger, louder and louder, מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ) Adverb Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness Moses מֹשֶׁ֣ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus spoke, יְדַבֵּ֔ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight and God וְהָאֱלֹהִ֖ים (wə·hā·’ĕ·lō·hîm) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God answered him יַעֲנֶ֥נּוּ (ya·‘ă·nen·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell in the thunder. בְקֽוֹל׃ (ḇə·qō·wl) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise 1a) voice 1b) sound (of instrument) 2) lightness, frivolity Parallel Strong's Berean Study BibleAnd as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder. Young's Literal Translation and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God doth answer him with a voice. Holman Christian Standard Bible As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder. New American Standard Bible When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with thunder. King James Bible And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Parallel Verses New International Version As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and the voice of God answered him. New Living Translation As the blast of the ram's horn grew louder and louder, Moses spoke, and God thundered his reply. English Standard Version And as the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him in thunder. New American Standard Bible When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him with thunder. King James Bible And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Holman Christian Standard Bible As the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder. International Standard Version As the sound of the ram's horn grew louder and louder, Moses would speak and God would answer with thunder. NET Bible When the sound of the horn grew louder and louder, Moses was speaking and God was answering him with a voice. American Standard Version And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. English Revised Version And when the voice of the trumpet waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. Young's Literal Translation and the sound of the trumpet is going on, and very strong; Moses speaketh, and God doth answer him with a voice. Cross References Hebrews 12:19 And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more: Deuteronomy 4:36 Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire. Psalm 81:7 Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 19:18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. Exodus 19:17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount. Exodus 19:16 And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. Exodus 19:20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up. Exodus 19:21 And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish. Exodus 19:22 And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them. Jump to Previous Exceeding Grew Horn Increased Louder Moses Sound Sounded Speaketh Strong Thunder Trumpet Voice WaxedJump to Next Exceeding Grew Horn Increased Louder Moses Sound Sounded Speaketh Strong Thunder Trumpet Voice WaxedLinks Exodus 19:19 NIVExodus 19:19 NLT Exodus 19:19 ESV Exodus 19:19 NASB Exodus 19:19 KJV Exodus 19:19 Bible Apps Exodus 19:19 Parallel Exodus 19:19 Biblia Paralela Exodus 19:19 Chinese Bible Exodus 19:19 French Bible Exodus 19:19 German Bible Exodus 19:19 Commentaries Bible Hub |
    |