Exodus 27:7
Strong's Lexicon
The poles
בַּדָּ֖יו (bad·dāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

are to be inserted
וְהוּבָ֥א (wə·hū·ḇā)
Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

into the rings
בַּטַּבָּעֹ֑ת (baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 2885: 1) ring, signet, signet ring 1a) signet ring (as symbol of authority) 1b) ring (as ornament)

so that the poles
הַבַּדִּ֗ים (hab·bad·dîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

are
וְהָי֣וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

two
שְׁתֵּ֛י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

sides
צַלְעֹ֥ת (ṣal·‘ōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 6763: 1) side, rib, beam 1a) rib (of man) 1b) rib (of hill, ridge, etc) 1c) side-chambers or cells (of temple structure) 1d) rib, plank, board (of cedar or fir) 1e) leaves (of door) 1f) side (of ark)

of the altar
הַמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

when it is carried
בִּשְׂאֵ֥ת (biś·’êṯ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought

אֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

Young's Literal Translation
And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.

Holman Christian Standard Bible
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

New American Standard Bible
"Its poles shall be inserted into the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.

King James Bible
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.
Parallel Verses
New International Version
The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.

New Living Translation
Insert the poles through the rings on the two sides of the altar.

English Standard Version
And the poles shall be put through the rings, so that the poles are on the two sides of the altar when it is carried.

New American Standard Bible
"Its poles shall be inserted into the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried.

King James Bible
And the staves shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, to bear it.

Holman Christian Standard Bible
The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

International Standard Version
The poles for it are to be put through the rings, so the poles are on the two sides of the altar when it's carried.

NET Bible
The poles are to be put into the rings so that the poles will be on two sides of the altar when carrying it.

American Standard Version
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

English Revised Version
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.

Young's Literal Translation
And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it.
















Cross References
Exodus 27:6
And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

Numbers 4:15
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 27:5
And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar.

Exodus 27:4
And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

Exodus 27:8
Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.

Exodus 27:9
And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

Exodus 27:10
And the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Jump to Previous
Altar Bear Bearing Carried Carrying Inserted Lifting Opposite Poles Rings Rods Sides Staffs Staves Thereof
Jump to Next
Altar Bear Bearing Carried Carrying Inserted Lifting Opposite Poles Rings Rods Sides Staffs Staves Thereof
Links
Exodus 27:7 NIV
Exodus 27:7 NLT
Exodus 27:7 ESV
Exodus 27:7 NASB
Exodus 27:7 KJV

Exodus 27:7 Bible Apps
Exodus 27:7 Parallel
Exodus 27:7 Biblia Paralela
Exodus 27:7 Chinese Bible
Exodus 27:7 French Bible
Exodus 27:7 German Bible

Exodus 27:7 Commentaries

Bible Hub
Exodus 27:6
Top of Page
Top of Page