Exodus 35:12
Strong's Lexicon
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the ark
הָאָרֹ֥ן (hā·’ā·rōn)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

with its poles
בַּדָּ֖יו (bad·dāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and mercy seat,
הַכַּפֹּ֑רֶת (hak·kap·pō·reṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3727: 1) mercy-seat, place of atonement 1a) the golden plate of propitiation on which the High Priest sprinkled the seat 7 times on the Day of Atonement symbolically reconciling Jehovah and His chosen people 1a1) the slab of gold on top of the ark of the covenant which measured 2.5 by 1.5 cubits; on it and part of it were the two golden cherubim facing each other whose outstretched wings came together above and constituted the throne of God

וְאֵ֖ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and the veil
פָּרֹ֥כֶת (pā·rō·ḵeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6532: 1) curtain, veil

to shield it;
הַמָּסָֽךְ׃ (ham·mā·sāḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4539: 1) covering, rag, screen 1a) covering 1b) screen (of the tabernacle)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
the ark with its poles and mercy seat, and the veil to shield it;

Young's Literal Translation
‘The ark and its staves, the mercy-seat, and the vail of the covering,

Holman Christian Standard Bible
the ark with its poles, the mercy seat, and the veil for the screen;

New American Standard Bible
the ark and its poles, the mercy seat, and the curtain of the screen;

King James Bible
The ark, and the staves thereof, [with] the mercy seat, and the vail of the covering,
Parallel Verses
New International Version
the ark with its poles and the atonement cover and the curtain that shields it;

New Living Translation
the Ark and its carrying poles; the Ark's cover--the place of atonement; the inner curtain to shield the Ark;

English Standard Version
the ark with its poles, the mercy seat, and the veil of the screen;

New American Standard Bible
the ark and its poles, the mercy seat, and the curtain of the screen;

King James Bible
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

Holman Christian Standard Bible
the ark with its poles, the mercy seat, and the veil for the screen;

International Standard Version
the ark, its poles, the Mercy Seat, the curtain,

NET Bible
the ark, with its poles, the atonement lid, and the special curtain that conceals it;

American Standard Version
the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

English Revised Version
the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

Young's Literal Translation
'The ark and its staves, the mercy-seat, and the vail of the covering,
















Cross References
Exodus 25:10
And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.

Exodus 25:17
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 35:11
The tabernacle, his tent, and his covering, his taches, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets,

Exodus 35:10
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;

Exodus 35:9
And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.

Exodus 35:13
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,

Exodus 35:14
The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

Exodus 35:15
And the incense altar, and his staves, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the door at the entering in of the tabernacle,
Jump to Previous
Ark Ark-Cover Atonement Cover Covering Curtain Hanging Mercy Mercy-Seat Poles Rods Screen Seat Separation Shields Staffs Staves Thereof Vail Veil
Jump to Next
Ark Ark-Cover Atonement Cover Covering Curtain Hanging Mercy Mercy-Seat Poles Rods Screen Seat Separation Shields Staffs Staves Thereof Vail Veil
Links
Exodus 35:12 NIV
Exodus 35:12 NLT
Exodus 35:12 ESV
Exodus 35:12 NASB
Exodus 35:12 KJV

Exodus 35:12 Bible Apps
Exodus 35:12 Parallel
Exodus 35:12 Biblia Paralela
Exodus 35:12 Chinese Bible
Exodus 35:12 French Bible
Exodus 35:12 German Bible

Exodus 35:12 Commentaries

Bible Hub
Exodus 35:11
Top of Page
Top of Page