Exodus 40:31
Strong's Lexicon
and from it
מִמֶּ֔נּוּ (mim·men·nū)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

Moses,
מֹשֶׁ֖ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

Aaron,
וְאַהֲרֹ֣ן (wə·’a·hă·rōn)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest

and his sons
וּבָנָ֑יו (ū·ḇā·nāw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

washed
וְרָחֲצ֣וּ (wə·rā·ḥă·ṣū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe 1a) (Qal) 1a1) to wash, wash off, wash away 1a2) to wash, bathe (oneself) 1b) (Pual) to be washed 1c) (Hithpael) to wash oneself

their hands
יְדֵיהֶ֖ם (yə·ḏê·hem)
Noun - fdc | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and feet.
רַגְלֵיהֶֽם׃ (raḡ·lê·hem)
Noun - fdc | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7272: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and from it Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet.

Young's Literal Translation
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;

Holman Christian Standard Bible
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet from it.

New American Standard Bible
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

King James Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
Parallel Verses
New International Version
and Moses and Aaron and his sons used it to wash their hands and feet.

New Living Translation
Moses and Aaron and Aaron's sons used water from it to wash their hands and feet.

English Standard Version
with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

New American Standard Bible
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

King James Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

Holman Christian Standard Bible
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet from it.

International Standard Version
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet from it.

NET Bible
Moses and Aaron and his sons would wash their hands and their feet from it.

American Standard Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

English Revised Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Young's Literal Translation
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;
















Cross References
Exodus 30:19
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Exodus 30:20
When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the LORD:

Exodus 40:30
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

Exodus 40:32
When they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 40:29
And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.

Exodus 40:28
And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

Exodus 40:33
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

Exodus 40:34
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Jump to Previous
Aaron Feet Hands Moses Thereat Used Wash Washed
Jump to Next
Aaron Feet Hands Moses Thereat Used Wash Washed
Links
Exodus 40:31 NIV
Exodus 40:31 NLT
Exodus 40:31 ESV
Exodus 40:31 NASB
Exodus 40:31 KJV

Exodus 40:31 Bible Apps
Exodus 40:31 Parallel
Exodus 40:31 Biblia Paralela
Exodus 40:31 Chinese Bible
Exodus 40:31 French Bible
Exodus 40:31 German Bible

Exodus 40:31 Commentaries

Bible Hub
Exodus 40:30
Top of Page
Top of Page