Strong's Lexicon “As for you, וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) son בֶן־ (ḇen-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of man, אָדָ֔ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley will you judge her ? הֲתִשְׁפֹּ֥ט (hă·ṯiš·pōṭ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) Will you pass judgment הֲתִשְׁפֹּ֖ט (hă·ṯiš·pōṭ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative on the city עִ֣יר (‘îr) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town of bloodshed ? הַדָּמִ֑ים (had·dā·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) Then confront her וְה֣וֹדַעְתָּ֔הּ (wə·hō·w·ḏa‘·tāh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative with all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything her abominations תּוֹעֲבוֹתֶֽיהָ׃ (tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯe·hā) Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 8441: 1) a disgusting thing, abomination, abominable 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc) Parallel Strong's Berean Study Bible“As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations Young's Literal Translation ‘And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations, Holman Christian Standard Bible “ As for you, son of man, will you pass judgment ? Will you pass judgment against the city of blood ? Then explain all her detestable practices to her. New American Standard Bible "And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations. King James Bible Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations. Parallel Verses New International Version "Son of man, will you judge her? Will you judge this city of bloodshed? Then confront her with all her detestable practices New Living Translation "Son of man, are you ready to judge Jerusalem? Are you ready to judge this city of murderers? Publicly denounce her detestable sins, English Standard Version “And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then declare to her all her abominations. New American Standard Bible "And you, son of man, will you judge, will you judge the bloody city? Then cause her to know all her abominations. King James Bible Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations. Holman Christian Standard Bible As for you, son of man, will you pass judgment? Will you pass judgment against the city of blood? Then explain all her detestable practices to her. International Standard Version "Now, Son of Man, will you truly judge that blood-stained city? Then make her aware of all of her detestable practices. NET Bible "As for you, son of man, are you willing to pronounce judgment, are you willing to pronounce judgment on the bloody city? Then confront her with all her abominable deeds! American Standard Version And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations. English Revised Version And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations. Young's Literal Translation 'And thou, son of man, dost thou judge? dost thou judge the city of blood? then thou hast caused it to know all its abominations, Cross References Ezekiel 9:9 Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not. Ezekiel 11:6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain. Ezekiel 16:2 Son of man, cause Jerusalem to know her abominations, Ezekiel 20:4 Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers: Ezekiel 22:1 Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 22:3 Then say thou, Thus saith the Lord GOD, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself. Ezekiel 23:36 The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations; Ezekiel 24:6 Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 21:32 Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for I the LORD have spoken it. Ezekiel 21:31 And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy. Jump to Previous Abominable Abominations Blood Bloodshed Bloody Cause Caused City Clear Confront Declare Deeds Detestable Disgusting Judge Practices Shew Show WiltJump to Next Abominable Abominations Blood Bloodshed Bloody Cause Caused City Clear Confront Declare Deeds Detestable Disgusting Judge Practices Shew Show WiltLinks Ezekiel 22:2 NIVEzekiel 22:2 NLT Ezekiel 22:2 ESV Ezekiel 22:2 NASB Ezekiel 22:2 KJV Ezekiel 22:2 Bible Apps Ezekiel 22:2 Parallel Ezekiel 22:2 Biblia Paralela Ezekiel 22:2 Chinese Bible Ezekiel 22:2 French Bible Ezekiel 22:2 German Bible Ezekiel 22:2 Commentaries Bible Hub |
    |