Strong's Lexicon And when you have defiled וְנִחַ֥לְתְּ (wə·ni·ḥalt) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe yourself בָּ֖ךְ (bāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : in the eyes לְעֵינֵ֣י (lə·‘ê·nê) Preposition-l | Noun - cdc Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain of the nations, גוֹיִ֑ם (ḡō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' then you will know וְיָדַ֖עַתְּ (wə·yā·ḏa·‘at) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD.’” יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleAnd when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that I am the LORD.’ ” Young's Literal Translation And thou hast been polluted in thyself Before the eyes of nations, And thou hast known that I [am] Jehovah.’ Holman Christian Standard Bible You will be profaned in the sight of the nations. Then you will know that I am Yahweh.” New American Standard Bible "You will profane yourself in the sight of the nations, and you will know that I am the LORD."'" King James Bible And thou shalt take thine inheritance {08676;05157:08765} in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I [am] the LORD. Parallel Verses New International Version When you have been defiled in the eyes of the nations, you will know that I am the LORD.'" New Living Translation And when I have been dishonored among the nations because of you, you will know that I am the LORD." English Standard Version And you shall be profaned by your own doing in the sight of the nations, and you shall know that I am the LORD.” New American Standard Bible "You will profane yourself in the sight of the nations, and you will know that I am the LORD."'" King James Bible And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD. Holman Christian Standard Bible You will be profaned in the sight of the nations. Then you will know that I am Yahweh." International Standard Version When you've been defiled in the sight of the nations, then you'll know that I am the LORD."'" NET Bible You will be profaned within yourself in the sight of the nations; then you will know that I am the LORD.'" American Standard Version And thou shalt be profaned in thyself, in the sight of the nations; and thou shalt know that I am Jehovah. English Revised Version And thou shalt be profaned in thyself, in the sight of the nations; and thou shalt know that I am the LORD. Young's Literal Translation And thou hast been polluted in thyself Before the eyes of nations, And thou hast known that I am Jehovah.' Cross References Psalm 83:18 That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth. Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD. Ezekiel 22:17 And the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 22:15 And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee. Ezekiel 22:14 Can thine heart endure, or can thine hands be strong, in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it. Ezekiel 22:13 Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. Ezekiel 22:18 Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver. Ezekiel 22:19 Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem. Jump to Previous Clear Defiled Eyes Heathen Inheritance Low Nations Polluted Profane Profaned Sight ThyselfJump to Next Clear Defiled Eyes Heathen Inheritance Low Nations Polluted Profane Profaned Sight ThyselfLinks Ezekiel 22:16 NIVEzekiel 22:16 NLT Ezekiel 22:16 ESV Ezekiel 22:16 NASB Ezekiel 22:16 KJV Ezekiel 22:16 Bible Apps Ezekiel 22:16 Parallel Ezekiel 22:16 Biblia Paralela Ezekiel 22:16 Chinese Bible Ezekiel 22:16 French Bible Ezekiel 22:16 German Bible Ezekiel 22:16 Commentaries Bible Hub |
    |