Ezekiel 47:11
Strong's Lexicon
But the swamps
(בִּצֹּאתָ֧יו) (biṣ·ṣō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1207: 1) swamp, marsh

and marshes
וּגְבָאָ֛יו (ū·ḡə·ḇā·’āw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1360: 1) cistern, pool 1a) cistern 1b) pool, marsh

will not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

become fresh;
יֵרָפְא֖וּ (yê·rā·p̄ə·’ū)
Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7495: 1) to heal, make healthful 1a) (Qal) to heal 1a1) of God 1a2) healer, physician (of men) 1a3) of hurts of nations involving restored favour (fig) 1a4) of individual distresses (fig) 1b) (Niphal) to be healed 1b1) literal (of persons) 1b2) of water, pottery 1b3) of national hurts (fig) 1b4) of personal distress (fig) 1c) (Piel) to heal 1c1) literal 1c2) of national defects or hurts (fig) 1d) (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

they will be left
נִתָּֽנוּ׃ (nit·tā·nū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

for salt.
לְמֶ֥לַח (lə·me·laḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4417: 1) salt

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

Young's Literal Translation
Its miry and its marshy places—they are not healed; to salt they have been given up.

Holman Christian Standard Bible
Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.

New American Standard Bible
"But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

King James Bible
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Parallel Verses
New International Version
But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

New Living Translation
But the marshes and swamps will not be purified; they will still be salty.

English Standard Version
But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.

New American Standard Bible
"But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

King James Bible
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

Holman Christian Standard Bible
Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.

International Standard Version
"The river delta will consist of swamps and marshes that will remain a salt water wetland preserve.

NET Bible
But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.

American Standard Version
But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

English Revised Version
But the miry places thereof, and the marishes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Young's Literal Translation
Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.
















Cross References
Deuteronomy 29:23
And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger, and in his wrath:

Ezekiel 47:12
And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 47:10
And it shall come to pass, that the fishers shall stand upon it from Engedi even unto Eneglaim; they shall be a place to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

Ezekiel 47:9
And it shall come to pass, that every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

Ezekiel 47:8
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.

Ezekiel 47:13
Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions.

Ezekiel 47:14
And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.
Jump to Previous
Fresh Healed Marshes Miry Places Pools Salt Swamps Sweet Thereof Wet
Jump to Next
Fresh Healed Marshes Miry Places Pools Salt Swamps Sweet Thereof Wet
Links
Ezekiel 47:11 NIV
Ezekiel 47:11 NLT
Ezekiel 47:11 ESV
Ezekiel 47:11 NASB
Ezekiel 47:11 KJV

Ezekiel 47:11 Bible Apps
Ezekiel 47:11 Parallel
Ezekiel 47:11 Biblia Paralela
Ezekiel 47:11 Chinese Bible
Ezekiel 47:11 French Bible
Ezekiel 47:11 German Bible

Ezekiel 47:11 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 47:10
Top of Page
Top of Page