Genesis 10:11
Strong's Lexicon
From
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

that
הַהִ֖וא (ha·hi·w)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

land
הָאָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

he went forth
יָצָ֣א (yā·ṣā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

into Assyria,
אַשּׁ֑וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' n pr m 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians 2) the people of Assyria n pr loc 3) the nation, Assyria 4) the land, Assyria or Asshur

where he built
וַיִּ֙בֶן֙ (way·yi·ḇen)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Nineveh,
נִ֣ינְוֵ֔ה (nî·nə·wêh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5210: Nineveh = 'abode of Ninus' 1) capital of the ancient kingdom of Assyria; located on the east bank of the Tigris river, 550 miles (880 km) from its mouth and 250 miles (400 km) north of Babylon

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Rehoboth-Ir,
רְחֹבֹ֥ת (rə·ḥō·ḇōṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7344: Rehoboth = 'wide places or streets' 1) the 3rd of a series of wells dug by Isaac in the territory of the Philistines 2) one of the 4 cities built by Asshur or by Nimrod in Asshur located close to Nineveh 3) a city of Saul or Shaul, one of the early kings of the Edomites

עִ֖יר (‘îr)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Calah,
כָּֽלַח׃ (kā·laḥ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3625: Calah = 'vigour' 1) one of the most ancient cities of Assyria; maybe modern 'Nimrud' located at the confluence of the Tigris and Zab rivers

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From that land he went forth into Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,

Young's Literal Translation
from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,

Holman Christian Standard Bible
From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,

New American Standard Bible
From that land he went forth into Assyria, and built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah,

King James Bible
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
Parallel Verses
New International Version
From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah

New Living Translation
From there he expanded his territory to Assyria, building the cities of Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,

English Standard Version
From that land he went into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, and

New American Standard Bible
From that land he went forth into Assyria, and built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah,

King James Bible
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

Holman Christian Standard Bible
From that land he went to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,

International Standard Version
From there he went north to Assyria and built Nineveh, Rehoboth-ir, and Calah,

NET Bible
From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,

American Standard Version
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-ir, and Calah,

English Revised Version
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,

Young's Literal Translation
from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,
















Cross References
Genesis 10:12
And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.

Isaiah 37:37
So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

Jonah 1:2
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

Micah 5:6
And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 10:10
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Genesis 10:9
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

Genesis 10:8
And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

Genesis 10:13
And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

Genesis 10:14
And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
Jump to Previous
Ashur Asshur Assyria Broad Builded Buildeth Building Built Calah City Forth Ir Nineveh Nin'eveh Places Rehoboth Streets Wide
Jump to Next
Ashur Asshur Assyria Broad Builded Buildeth Building Built Calah City Forth Ir Nineveh Nin'eveh Places Rehoboth Streets Wide
Links
Genesis 10:11 NIV
Genesis 10:11 NLT
Genesis 10:11 ESV
Genesis 10:11 NASB
Genesis 10:11 KJV

Genesis 10:11 Bible Apps
Genesis 10:11 Parallel
Genesis 10:11 Biblia Paralela
Genesis 10:11 Chinese Bible
Genesis 10:11 French Bible
Genesis 10:11 German Bible

Genesis 10:11 Commentaries

Bible Hub
Genesis 10:10
Top of Page
Top of Page