Strong's Lexicon Then Esau said, וַיֹּ֖אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Let us be on our way נִסְעָ֣ה (nis·‘āh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry וְנֵלֵ֑כָה (wə·nê·lê·ḵāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk and I will go וְאֵלְכָ֖ה (wə·’ê·lə·ḵāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk ahead of you.” לְנֶגְדֶּֽךָ׃ (lə·neḡ·de·ḵā) Preposition-l | second person masculine singular Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of Parallel Strong's Berean Study BibleThen Esau said, “Let us be on our way, and I will go ahead of you.” Young's Literal Translation and saith, ‘Let us journey and go on, and I go on before thee.’ Holman Christian Standard Bible Then Esau said, “ Let’s move on , and I’ll go ahead of you.” New American Standard Bible Then Esau said, "Let us take our journey and go, and I will go before you." King James Bible And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. Parallel Verses New International Version Then Esau said, "Let us be on our way; I'll accompany you." New Living Translation "Well," Esau said, "let's be going. I will lead the way." English Standard Version Then Esau said, “Let us journey on our way, and I will go ahead of you.” New American Standard Bible Then Esau said, "Let us take our journey and go, and I will go before you." King James Bible And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. Holman Christian Standard Bible Then Esau said, "Let's move on, and I'll go ahead of you." International Standard Version Then Esau suggested, "Let's set out and travel together, but let me go in front of you." NET Bible Then Esau said, "Let's be on our way! I will go in front of you." American Standard Version And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. English Revised Version And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee. Young's Literal Translation and saith, 'Let us journey and go on, and I go on before thee.' Cross References Genesis 33:11 Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it. Genesis 33:13 And he said unto him, My lord knoweth that the children are tender, and the flocks and herds with young are with me: and if men should overdrive them one day, all the flock will die. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 33:10 And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me. Genesis 33:9 And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself. Genesis 33:14 Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir. Genesis 33:15 And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord. Jump to Previous Accompany Esau Front I'll Journey Together WayJump to Next Accompany Esau Front I'll Journey Together WayLinks Genesis 33:12 NIVGenesis 33:12 NLT Genesis 33:12 ESV Genesis 33:12 NASB Genesis 33:12 KJV Genesis 33:12 Bible Apps Genesis 33:12 Parallel Genesis 33:12 Biblia Paralela Genesis 33:12 Chinese Bible Genesis 33:12 French Bible Genesis 33:12 German Bible Genesis 33:12 Commentaries Bible Hub |
    |