Strong's Lexicon Jacob’s יַעֲקֹ֗ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel other sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class came בָּ֚אוּ (bā·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the slaughter הַ֣חֲלָלִ֔ים (ha·ḥă·lā·lîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2491: n m 1) slain, fatally wounded, pierced 1a) pierced, fatally wounded 1b) slain adj 2) (CLBL) profaned 2a) defiled, profaned (by divorce) and looted וַיָּבֹ֖זּוּ (way·yā·ḇōz·zū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered 1c) (Pual) to be taken as spoil the city, הָעִ֑יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town because אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if their sister אֲחוֹתָֽם׃ (’ă·ḥō·w·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 269: 1) sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another had been defiled. טִמְּא֖וּ (ṭim·mə·’ū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 2930: 1) to be unclean, become unclean, become impure 1a) (Qal) to be or become unclean 1a1) sexually 1a2) religiously 1a3) ceremonially 1b) (Niphal) 1b1) to defile oneself, be defiled 1b1a) sexually 1b1b) by idolatry 1b1c) ceremonially 1b2) to be regarded as unclean 1c) (Piel) 1c1) to defile 1c1a) sexually 1c1b) religiously 1c1c) ceremonially 1c2) to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially) 1c3) to profane (God's name) 1d) (Pual) to be defiled 1e) (Hithpael) to be unclean 1f) (Hothpael) to be defiled Parallel Strong's Berean Study BibleJacob’s other sons came upon the slaughter and looted the city, because their sister had been defiled. Young's Literal Translation Jacob’s sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister; Holman Christian Standard Bible Jacob’s other sons came to the slaughter and plundered the city because their sister had been defiled. New American Standard Bible Jacob's sons came upon the slain and looted the city, because they had defiled their sister. King James Bible The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. Parallel Verses New International Version The sons of Jacob came upon the dead bodies and looted the city where their sister had been defiled. New Living Translation Meanwhile, the rest of Jacob's sons arrived. Finding the men slaughtered, they plundered the town because their sister had been defiled there. English Standard Version The sons of Jacob came upon the slain and plundered the city, because they had defiled their sister. New American Standard Bible Jacob's sons came upon the slain and looted the city, because they had defiled their sister. King James Bible The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. Holman Christian Standard Bible Jacob's other sons came to the slaughter and plundered the city because their sister had been defiled. International Standard Version Jacob's other sons came along afterward and plundered the city where their sister had been defiled, NET Bible Jacob's sons killed them and looted the city because their sister had been violated. American Standard Version The sons of Jacob came upon the slain, and plundered the city, because they had defiled their sister. English Revised Version The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister. Young's Literal Translation Jacob's sons have come in upon the wounded, and they spoil the city, because they had defiled their sister; Cross References Genesis 34:26 And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went out. Genesis 34:28 They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field, Ezekiel 39:10 So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord GOD. Amos 3:11 Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 34:25 And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah's brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males. Genesis 34:24 And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city. Genesis 34:29 And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house. Genesis 34:30 And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house. Jump to Previous Bodies City Dead Defiled Jacob Jacob's Looted Plundered Sister Slain Spoil Spoiled Waste WoundedJump to Next Bodies City Dead Defiled Jacob Jacob's Looted Plundered Sister Slain Spoil Spoiled Waste WoundedLinks Genesis 34:27 NIVGenesis 34:27 NLT Genesis 34:27 ESV Genesis 34:27 NASB Genesis 34:27 KJV Genesis 34:27 Bible Apps Genesis 34:27 Parallel Genesis 34:27 Biblia Paralela Genesis 34:27 Chinese Bible Genesis 34:27 French Bible Genesis 34:27 German Bible Genesis 34:27 Commentaries Bible Hub |
    |