1 Peter 1:4
Strong's Lexicon
[and] into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

an inheritance [that is]
κληρονομίαν (klēronomian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2817: From kleronomos; heirship, i.e. a patrimony or a possession.

imperishable,
ἄφθαρτον (aphtharton)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 862: Indestructible, imperishable, incorruptible; hence: immortal. Undecaying.

undefiled,
ἀμίαντον (amianton)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 283: Undefiled, untainted, free from contamination. Unsoiled, i.e. pure.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

unfading,
ἀμάραντον (amaranton)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 263: Unfading, enduring. Unfading, i.e. perpetual.

reserved
τετηρημένην (tetērēmenēn)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

heaven
οὐρανοῖς (ouranois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

you,
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,

Young's Literal Translation
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,

Holman Christian Standard Bible
and into an inheritance that is imperishable, uncorrupted, and unfading, kept in heaven for you.

New American Standard Bible
to [obtain] an inheritance [which is] imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,

King James Bible
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Parallel Verses
New International Version
and into an inheritance that can never perish, spoil or fade. This inheritance is kept in heaven for you,

New Living Translation
and we have a priceless inheritance--an inheritance that is kept in heaven for you, pure and undefiled, beyond the reach of change and decay.

English Standard Version
to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you,

New American Standard Bible
to obtain an inheritance which is imperishable and undefiled and will not fade away, reserved in heaven for you,

King James Bible
To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Holman Christian Standard Bible
and into an inheritance that is imperishable, uncorrupted, and unfading, kept in heaven for you.

International Standard Version
and to an inheritance kept in heaven for you that can't be destroyed, corrupted, or changed.

NET Bible
that is, into an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you,

American Standard Version
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

English Revised Version
unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,

Young's Literal Translation
to an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in the heavens for you,
















Cross References
Psalm 47:4
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Isaiah 66:22
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

Mark 10:17
And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?

Acts 20:32
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

Romans 8:17
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Colossians 3:24
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

2 Timothy 4:8
Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

Hebrews 10:34
For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.

1 Peter 5:4
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.

1 Peter 1:1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Jump to Previous
Fade Fadeth Fair Heaven Heavens Heritage Holy Imperishable Incorruptible Inheritance Kept New Obtain Perish Reserved Spoil Undefiled Unfading Waiting
Jump to Next
Fade Fadeth Fair Heaven Heavens Heritage Holy Imperishable Incorruptible Inheritance Kept New Obtain Perish Reserved Spoil Undefiled Unfading Waiting
Links
1 Peter 1:4 NIV
1 Peter 1:4 NLT
1 Peter 1:4 ESV
1 Peter 1:4 NASB
1 Peter 1:4 KJV

1 Peter 1:4 Bible Apps
1 Peter 1:4 Parallel
1 Peter 1:4 Biblia Paralela
1 Peter 1:4 Chinese Bible
1 Peter 1:4 French Bible
1 Peter 1:4 German Bible

1 Peter 1:4 Commentaries

Bible Hub
1 Peter 1:3
Top of Page
Top of Page