Strong's Lexicon [See to it] that μή (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. [no one is] τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. sexually immoral, πόρνος (pornos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4205: A fornicator, man who prostitutes himself. From pernemi; a prostitute, i.e. a debauchee. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. is godless βέβηλος (bebēlos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 952: Permitted to be trodden, accessible. From the base of basis and belos; accessible, i.e. heathenish, wicked. like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. Esau, Ἠσαῦ (Ēsau) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2269: Esau, elder son of Isaac the patriarch, brother of Jacob. Of Hebrew origin; Esau, an Edomite. who ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. sold ἀπέδετο (apedeto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 591: From apo and didomi; to give away, i.e. Up, over, back, etc. his ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. birthright πρωτοτόκια (prōtotokia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4415: The birthright, the rights of the first-born. From prototokos; primogeniture. for ἀντὶ (anti) Preposition Strong's Greek 473: A primary particle; opposite, i.e. Instead or because of. a single μιᾶς (mias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. meal. βρώσεως (brōseōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1035: (a) abstr: eating, (b) food, a meal, (c) rust. From the base of bibrosko; eating; by extension food. Parallel Strong's Berean Study BibleSee to it that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his birthright. Young's Literal Translation lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright, Holman Christian Standard Bible And make sure that there isn’t any immoral or irreverent person like Esau, who sold his birthright in exchange for one meal. New American Standard Bible that [there be] no immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a [single] meal. King James Bible Lest there [be] any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. Parallel Verses New International Version See that no one is sexually immoral, or is godless like Esau, who for a single meal sold his inheritance rights as the oldest son. New Living Translation Make sure that no one is immoral or godless like Esau, who traded his birthright as the firstborn son for a single meal. English Standard Version that no one is sexually immoral or unholy like Esau, who sold his birthright for a single meal. New American Standard Bible that there be no immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a single meal. King James Bible Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. Holman Christian Standard Bible And make sure that there isn't any immoral or irreverent person like Esau, who sold his birthright in exchange for one meal. International Standard Version No one should be immoral or godless like Esau, who sold his birthright for a single meal. NET Bible And see to it that no one becomes an immoral or godless person like Esau, who sold his own birthright for a single meal. American Standard Version lest there be any fornication, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright. English Revised Version lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright. Young's Literal Translation lest any one be a fornicator, or a profane person, as Esau, who in exchange for one morsel of food did sell his birthright, Cross References Genesis 25:33 And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob. 1 Timothy 1:9 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, Hebrews 13:4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed. Hebrews 12:17 For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears. Hebrews 12:18 For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, Hebrews 12:19 And the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard intreated that the word should not be spoken to them any more: Jump to Previous Belonged Birthright Birth-Right Esau Evil Food Fornicator Godless Immoral Inheritance Irreligious Meal Meat Morsel Oldest Parted Profane Respect Rights Sexually Single Sold UngodlyJump to Next Belonged Birthright Birth-Right Esau Evil Food Fornicator Godless Immoral Inheritance Irreligious Meal Meat Morsel Oldest Parted Profane Respect Rights Sexually Single Sold UngodlyLinks Hebrews 12:16 NIVHebrews 12:16 NLT Hebrews 12:16 ESV Hebrews 12:16 NASB Hebrews 12:16 KJV Hebrews 12:16 Bible Apps Hebrews 12:16 Parallel Hebrews 12:16 Biblia Paralela Hebrews 12:16 Chinese Bible Hebrews 12:16 French Bible Hebrews 12:16 German Bible Hebrews 12:16 Commentaries Bible Hub |
    |