Strong's Lexicon We realize εἰδὼς (eidōs) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. law νόμος (nomos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. is not enacted κεῖται (keitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched. for [the] righteous, δικαίῳ (dikaiō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. for [the] lawless ἀνόμοις (anomois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 459: Lawless, wicked, without law. (by implication, a Gentile), or (positively) wicked. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. rebellious, ἀνυποτάκτοις (anypotaktois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 506: Not subject to rule, unruly. Unsubdued, i.e. Insubordinate. for [the] ungodly ἀσεβέσι (asebesi) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 765: Impious, ungodly, wicked. Irreverent, i.e. impious or wicked. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. sinful, ἁμαρτωλοῖς (hamartōlois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 268: Sinning, sinful, depraved, detestable. From hamartano; sinful, i.e. A sinner. for [the] unholy ἀνοσίοις (anosiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 462: Unholy, profane. Wicked. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. profane, βεβήλοις (bebēlois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 952: Permitted to be trodden, accessible. From the base of basis and belos; accessible, i.e. heathenish, wicked. for killers of father πατρολῴαις (patrolōais) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3964: A patricide, a murderer of his father. From pater and the same as the latter part of metraloias; a parricide. [or] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. mother, μητρολῴαις (mētrolōais) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3389: A matricide, smiter of his mother. From meter and the base of halon; a mother-thresher, i.e. Matricide. for murderers, ἀνδροφόνοις (androphonois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 409: A murderer, man-slayer. From aner and phonos; a murderer. Parallel Strong's Berean Study BibleWe realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers, Young's Literal Translation having known this, that for a righteous man law is not set, but for lawless and insubordinate persons, ungodly and sinners, impious and profane, parricides and matricides, men-slayers, Holman Christian Standard Bible We know that the law is not meant for a righteous person, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and irreverent, for those who kill their fathers and mothers , for murderers, New American Standard Bible realizing the fact that law is not made for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers King James Bible Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, Parallel Verses New International Version We also know that the law is made not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful, the unholy and irreligious, for those who kill their fathers or mothers, for murderers, New Living Translation For the law was not intended for people who do what is right. It is for people who are lawless and rebellious, who are ungodly and sinful, who consider nothing sacred and defile what is holy, who kill their father or mother or commit other murders. English Standard Version understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, New American Standard Bible realizing the fact that law is not made for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers King James Bible Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, Holman Christian Standard Bible We know that the law is not meant for a righteous person, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and irreverent, for those who kill their fathers and mothers, for murderers, International Standard Version that is, if he understands that the Law is not intended for righteous people but for lawbreakers and rebels, for ungodly people and sinners, for those who are unholy and irreverent, for those who kill their fathers, their mothers, or other people, NET Bible realizing that law is not intended for a righteous person, but for lawless and rebellious people, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their fathers or mothers, for murderers, American Standard Version as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and unruly, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, English Revised Version as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and unruly, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, Young's Literal Translation having known this, that for a righteous man law is not set, but for lawless and insubordinate persons, ungodly and sinners, impious and profane, parricides and matricides, men-slayers, Cross References Galatians 5:18 But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law. Galatians 5:23 Meekness, temperance: against such there is no law. 1 Timothy 4:7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. 1 Timothy 6:20 O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called: 2 Timothy 2:16 But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness. 2 Timothy 3:2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, Titus 1:6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly. Titus 1:10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision: Hebrews 12:16 Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. 1 Peter 4:18 And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear? Jude 1:15 To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him. Jump to Previous Control Death Disobedient Enacted Evil Fact Fathers Godless Impious Insubordinate Irreligious Kill Law Mothers Murderers Order Profane Realizing Rebellious Rebels Religion Remembers Respect Righteous Sinful Sinners Smiters Strike Understanding Ungodly Unholy Unruly UprightJump to Next Control Death Disobedient Enacted Evil Fact Fathers Godless Impious Insubordinate Irreligious Kill Law Mothers Murderers Order Profane Realizing Rebellious Rebels Religion Remembers Respect Righteous Sinful Sinners Smiters Strike Understanding Ungodly Unholy Unruly UprightLinks 1 Timothy 1:9 NIV1 Timothy 1:9 NLT 1 Timothy 1:9 ESV 1 Timothy 1:9 NASB 1 Timothy 1:9 KJV 1 Timothy 1:9 Bible Apps 1 Timothy 1:9 Parallel 1 Timothy 1:9 Biblia Paralela 1 Timothy 1:9 Chinese Bible 1 Timothy 1:9 French Bible 1 Timothy 1:9 German Bible 1 Timothy 1:9 Commentaries Bible Hub |
    |