Strong's Lexicon And the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 was וַיְהִ֤י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone with אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Joseph, יוֹסֵ֔ף (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah and he became וַיְהִ֖י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a successful מַצְלִ֑יחַ (maṣ·lî·aḥ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6743: 1) (Qal) to rush 2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable 2a) (Qal) to prosper 2b) (Hiphil) 2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper 2b2) to show or experience prosperity, prosper man, אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind serving וַיְהִ֕י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone in the household בְּבֵ֥ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of his Egyptian הַמִּצְרִֽי׃ (ham·miṣ·rî) Article | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4713: Egyptian = see Egypte 'double straits' 1) Egyptian-an inhabitant or citizen of Egypt 1a) an Egyptian 1b) the Egyptian master. אֲדֹנָ֖יו (’ă·ḏō·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 113: 1) firm, strong, lord, master 1a) lord, master 1a1) reference to men 1a1a) superintendent of household, of affairs 1a1b) master 1a1c) king 1a2) reference to God 1a2a) the Lord God 1a2b) Lord of the whole earth 1b) lords, kings 1b1) reference to men 1b1a) proprietor of hill of Samaria 1b1b) master 1b1c) husband 1b1d) prophet 1b1e) governor 1b1f) prince 1b1g) king 1b2) reference to God 1b2a) Lord of lords (probably = 'thy husband, Yahweh') 1c) my lord, my master 1c1) reference to men 1c1a) master 1c1b) husband 1c1c) prophet 1c1d) prince 1c1e) king 1c1f) father 1c1g) Moses 1c1h) priest 1c1i) theophanic angel 1c1j) captain 1c1k) general recognition of superiority 1c2) reference to God 1c2a) my Lord, my Lord and my God 1c2b) Adonai (parallel with Yahweh) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master. Young's Literal Translation And Jehovah is with Joseph, and he is a prosperous man, and he is in the house of his lord the Egyptian, Holman Christian Standard Bible The LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master. New American Standard Bible The LORD was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian. King James Bible And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. Parallel Verses New International Version The LORD was with Joseph so that he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master. New Living Translation The LORD was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master. English Standard Version The LORD was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master. New American Standard Bible The LORD was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian. King James Bible And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. Holman Christian Standard Bible The LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master. International Standard Version But the LORD was with Joseph. He became a very prosperous man while in the house of his Egyptian master, NET Bible The LORD was with Joseph. He was successful and lived in the household of his Egyptian master. American Standard Version And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. English Revised Version And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. Young's Literal Translation And Jehovah is with Joseph, and he is a prosperous man, and he is in the house of his lord the Egyptian, Cross References Acts 7:9 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him, Genesis 21:20 And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer. Genesis 39:3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. Genesis 39:21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison. Genesis 39:23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper. Joshua 6:27 So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country. 1 Samuel 3:19 And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground. 1 Samuel 18:14 And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him. 2 Kings 18:7 And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not. Psalm 1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Jump to Previous Egyptian House Joseph Master Prospered Prosperous SuccessfulJump to Next Egyptian House Joseph Master Prospered Prosperous SuccessfulLinks Genesis 39:2 NIVGenesis 39:2 NLT Genesis 39:2 ESV Genesis 39:2 NASB Genesis 39:2 KJV Genesis 39:2 Bible Apps Genesis 39:2 Parallel Genesis 39:2 Biblia Paralela Genesis 39:2 Chinese Bible Genesis 39:2 French Bible Genesis 39:2 German Bible Genesis 39:2 Commentaries Bible Hub |
    |