Genesis 30:43
Strong's Lexicon
Thus [Jacob]
הָאִ֖ישׁ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

became
מְאֹ֣ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

exceedingly
מְאֹ֑ד (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

prosperous.
וַיִּפְרֹ֥ץ (way·yip̄·rōṣ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6555: 1) to break through or down or over, burst, breach 1a) (Qal) 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) 1a2) to break through or down, make a breach in 1a3) to break into 1a4) to break open 1a5) to break up, break in pieces 1a6) to break out (violently) upon 1a7) to break over (limits), increase 1a8) to use violence 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute 1b) (Niphal) to be broken through 1c) (Pual) to be broken down 1d) (Hithpael) to break away

He owned
וַֽיְהִי־ (way·hî-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

large
רַבּ֔וֹת (rab·bō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

flocks,
צֹ֣אן (ṣōn)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks 1a) small cattle (usually of sheep and goats) 1b) of multitude (simile) 1c) of multitude (metaphor)

maidservants
וּשְׁפָחוֹת֙ (ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8198: 1) maid, maid-servant, slavegirl 1a) maid, maid-servant (as belonging to a mistress) 1b) of address, speaker, humility (fig)

and menservants,
וַעֲבָדִ֔ים (wa·‘ă·ḇā·ḏîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

and camels
וּגְמַלִּ֖ים (ū·ḡə·mal·lîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1581: 1) camel 1a) as property, as beast of burden, for riding, forbidden for food

and donkeys.
וַחֲמֹרִֽים׃ (wa·ḥă·mō·rîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.

Young's Literal Translation
And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.

Holman Christian Standard Bible
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves , and camels and donkeys.

New American Standard Bible
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.

King James Bible
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
Parallel Verses
New International Version
In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and female and male servants, and camels and donkeys.

New Living Translation
As a result, Jacob became very wealthy, with large flocks of sheep and goats, female and male servants, and many camels and donkeys.

English Standard Version
Thus the man increased greatly and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.

New American Standard Bible
So the man became exceedingly prosperous, and had large flocks and female and male servants and camels and donkeys.

King James Bible
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.

Holman Christian Standard Bible
And the man became very rich. He had many flocks, male and female slaves, and camels and donkeys.

International Standard Version
Therefore the man Jacob prospered so much that he had large flocks, female and male servants, as well as camels and donkeys.

NET Bible
In this way Jacob became extremely prosperous. He owned large flocks, male and female servants, camels, and donkeys.

American Standard Version
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maid-servants and men-servants, and camels and asses.

English Revised Version
And the man increased exceedingly, and had large flocks, and maidservants and menservants, and camels and asses.

Young's Literal Translation
And the man increaseth very exceedingly, and hath many flocks, and maid-servants, and men-servants, and camels, and asses.
















Cross References
Luke 12:45
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

Genesis 12:16
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheep, and oxen, and he asses, and menservants, and maidservants, and she asses, and camels.

Genesis 13:2
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

Genesis 24:35
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

Genesis 26:13
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

Genesis 26:14
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

Genesis 30:30
For it was little which thou hadst before I came, and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also?

Genesis 30:42
But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.

Genesis 31:1
And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory.

Genesis 32:5
And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.

Genesis 33:11
Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.
Jump to Previous
Asses Bondmen Bondwomen Camels Cattle Donkeys Exceedingly Female Flocks Great Greatly Grew Increased Increaseth Jacob's Large Maidservants Maid-Servants Male Menservants Men-Servants Prosperous Rich Servants Way Wealth Women-Servants
Jump to Next
Asses Bondmen Bondwomen Camels Cattle Donkeys Exceedingly Female Flocks Great Greatly Grew Increased Increaseth Jacob's Large Maidservants Maid-Servants Male Menservants Men-Servants Prosperous Rich Servants Way Wealth Women-Servants
Links
Genesis 30:43 NIV
Genesis 30:43 NLT
Genesis 30:43 ESV
Genesis 30:43 NASB
Genesis 30:43 KJV

Genesis 30:43 Bible Apps
Genesis 30:43 Parallel
Genesis 30:43 Biblia Paralela
Genesis 30:43 Chinese Bible
Genesis 30:43 French Bible
Genesis 30:43 German Bible

Genesis 30:43 Commentaries

Bible Hub
Genesis 30:42
Top of Page
Top of Page