Genesis 26:13
Strong's Lexicon
and [he]
הָאִ֑ישׁ (hā·’îš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

became richer and richer
וַיִּגְדַּ֖ל (way·yiḡ·dal)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself

הָלוֹךְ֙ (hā·lō·wḵ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

until
עַ֥ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even

כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

גָדַ֖ל (ḡā·ḏal)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself

he was exceedingly
מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: adv 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness

wealthy.
וְגָדֵ֔ל (wə·ḡā·ḏêl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and he became richer and richer, until he was exceedingly wealthy.

Young's Literal Translation
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,

Holman Christian Standard Bible
and the man became rich and kept getting richer until he was very wealthy.

New American Standard Bible
and the man became rich, and continued to grow richer until he became very wealthy;

King James Bible
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
Parallel Verses
New International Version
The man became rich, and his wealth continued to grow until he became very wealthy.

New Living Translation
He became a very rich man, and his wealth continued to grow.

English Standard Version
and the man became rich, and gained more and more until he became very wealthy.

New American Standard Bible
and the man became rich, and continued to grow richer until he became very wealthy;

King James Bible
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:

Holman Christian Standard Bible
and the man became rich and kept getting richer until he was very wealthy.

International Standard Version
He became very wealthy and lived a life of wealth, becoming more and more wealthy.

NET Bible
The man became wealthy. His influence continued to grow until he became very prominent.

American Standard Version
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great.

English Revised Version
And the man waxed great, and grew more and more until he became very great:

Young's Literal Translation
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,
















Cross References
Genesis 30:43
And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.

Proverbs 10:22
The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 26:12
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

Genesis 26:11
And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

Genesis 26:10
And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.

Genesis 26:14
For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

Genesis 26:15
For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.

Genesis 26:16
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Jump to Previous
Continually Continued Forward Gained Great Greater Grew Grow Increasing Rich Richer Waxed Wealth Wealthy
Jump to Next
Continually Continued Forward Gained Great Greater Grew Grow Increasing Rich Richer Waxed Wealth Wealthy
Links
Genesis 26:13 NIV
Genesis 26:13 NLT
Genesis 26:13 ESV
Genesis 26:13 NASB
Genesis 26:13 KJV

Genesis 26:13 Bible Apps
Genesis 26:13 Parallel
Genesis 26:13 Biblia Paralela
Genesis 26:13 Chinese Bible
Genesis 26:13 French Bible
Genesis 26:13 German Bible

Genesis 26:13 Commentaries

Bible Hub
Genesis 26:12
Top of Page
Top of Page