Strong's Lexicon Now וַֽיְהִי֙ (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone when כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore men הָֽאָדָ֔ם (hā·’ā·ḏām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley began הֵחֵ֣ל (hê·ḥêl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe to multiply לָרֹ֖ב (lā·rōḇ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7231: 1) to be or become many, be or become much, be or become great 1a)(Qal) 1a1) to be or become many 1a2) to be or become great 1a3) to be long (of journey) 2) (Pual) ten thousands on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the face פְּנֵ֣י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of of the earth הָֽאֲדָמָ֑ה (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 127: 1) ground, land 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) 1b) piece of ground, a specific plot of land 1c) earth substance (for building or constructing) 1d) ground as earth's visible surface 1e) land, territory, country 1f) whole inhabited earth 1g) city in Naphtali and daughters וּבָנ֖וֹת (ū·ḇā·nō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character were born יֻלְּד֥וּ (yul·lə·ḏū) Verb - QalPass - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree) to them, לָהֶֽם׃ (lā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleNow when men began to multiply on the face of the earth and daughters were born to them, Young's Literal Translation And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them, Holman Christian Standard Bible When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them, New American Standard Bible Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them, King James Bible And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them, Parallel Verses New International Version When human beings began to increase in number on the earth and daughters were born to them, New Living Translation Then the people began to multiply on the earth, and daughters were born to them. English Standard Version When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them, New American Standard Bible Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them, King James Bible And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them, Holman Christian Standard Bible When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them, International Standard Version Now after the population of human beings had increased throughout the earth, and daughters had been born to them, NET Bible When humankind began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them, American Standard Version And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them, English Revised Version And it came to pass, when men began to multiply on the face of the ground, and daughters were born unto them, Young's Literal Translation And it cometh to pass that mankind have begun to multiply on the face of the ground, and daughters have been born to them, Cross References Genesis 5:32 And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth. Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 5:31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died. Genesis 5:30 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters: Genesis 6:3 And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years. Genesis 6:4 There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown. Jump to Previous Begun Born Daughters Earth Face Ground Increase Increasing Mankind Multiply Surface TimeJump to Next Begun Born Daughters Earth Face Ground Increase Increasing Mankind Multiply Surface TimeLinks Genesis 6:1 NIVGenesis 6:1 NLT Genesis 6:1 ESV Genesis 6:1 NASB Genesis 6:1 KJV Genesis 6:1 Bible Apps Genesis 6:1 Parallel Genesis 6:1 Biblia Paralela Genesis 6:1 Chinese Bible Genesis 6:1 French Bible Genesis 6:1 German Bible Genesis 6:1 Commentaries Bible Hub |
    |