Genesis 41:37
Strong's Lexicon
This proposal
הַדָּבָ֖ר (had·dā·ḇār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

pleased
וַיִּיטַ֥ב (way·yî·ṭaḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right

בְּעֵינֵ֣י (bə·‘ê·nê)
Preposition-b | Noun - cdc
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

Pharaoh
פַרְעֹ֑ה (p̄ar·‘ōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6547: Pharaoh = 'great house' 1) the common title of the king of Egypt

וּבְעֵינֵ֖י (ū·ḇə·‘ê·nê)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - cdc
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

his officials.
עֲבָדָֽיו׃ (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This proposal pleased Pharaoh and all his officials.

Young's Literal Translation
And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,

Holman Christian Standard Bible
The proposal pleased Pharaoh and all his servants.

New American Standard Bible
Now the proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.

King James Bible
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Parallel Verses
New International Version
The plan seemed good to Pharaoh and to all his officials.

New Living Translation
Joseph's suggestions were well received by Pharaoh and his officials.

English Standard Version
This proposal pleased Pharaoh and all his servants.

New American Standard Bible
Now the proposal seemed good to Pharaoh and to all his servants.

King James Bible
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

Holman Christian Standard Bible
The proposal pleased Pharaoh and all his servants.

International Standard Version
What Joseph proposed pleased Pharaoh and all of his advisors,

NET Bible
This advice made sense to Pharaoh and all his officials.

American Standard Version
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

English Revised Version
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

Young's Literal Translation
And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,
















Cross References
Genesis 41:36
And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.

Genesis 41:38
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 41:35
And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.

Genesis 41:34
Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Genesis 41:39
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:

Genesis 41:40
Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.
Jump to Previous
Bondmen Eyes Good Officials Pharaoh Plan Proposal Seemed Servants Word
Jump to Next
Bondmen Eyes Good Officials Pharaoh Plan Proposal Seemed Servants Word
Links
Genesis 41:37 NIV
Genesis 41:37 NLT
Genesis 41:37 ESV
Genesis 41:37 NASB
Genesis 41:37 KJV

Genesis 41:37 Bible Apps
Genesis 41:37 Parallel
Genesis 41:37 Biblia Paralela
Genesis 41:37 Chinese Bible
Genesis 41:37 French Bible
Genesis 41:37 German Bible

Genesis 41:37 Commentaries

Bible Hub
Genesis 41:36
Top of Page
Top of Page