Strong's Lexicon When they reached וַיָּבֹ֛אוּ (way·yā·ḇō·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) their father אֲבִיהֶ֖ם (’ă·ḇî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Jacob יַעֲקֹ֥ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel in the land אַ֣רְצָה (’ar·ṣāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan of Canaan, כְּנָ֑עַן (kə·nā·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3667: Canaan = 'lowland' n pr m 1) the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine n pr loc 2) the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua n m 3) merchant, trader they described וַיַּגִּ֣ידוּ (way·yag·gî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported to ל֔וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : אֵ֛ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative him all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything that had happened to them הַקֹּרֹ֥ת (haq·qō·rōṯ) Article | Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's Hebrew 7136: 1) to encounter, meet, befall, happen, come to meet 1a) (Qal) 1a1) to encounter, meet 1a2) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to encounter, meet (without pre-arrangement) 1b2) to chance to be present 1b3) to come to meet 1c) (Hiphil) to cause to meet, appoint 2) to build with beams 2a) (Piel) to lay the beams of, furnish with beams אֹתָ֖ם (’ō·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they reached their father Jacob in the land of Canaan, they described to him all that had happened to them: Young's Literal Translation And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying, Holman Christian Standard Bible When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them: New American Standard Bible When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them, saying, King James Bible And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Parallel Verses New International Version When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them. They said, New Living Translation When the brothers came to their father, Jacob, in the land of Canaan, they told him everything that had happened to them. English Standard Version When they came to Jacob their father in the land of Canaan, they told him all that had happened to them, saying, New American Standard Bible When they came to their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them, saying, King James Bible And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, Holman Christian Standard Bible When they reached their father Jacob in the land of Canaan, they told him all that had happened to them: " International Standard Version As soon as they had returned to their father Jacob in the land of Canaan, they told him everything that had happened to them. NET Bible They returned to their father Jacob in the land of Canaan and told him all the things that had happened to them, saying, American Standard Version And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying, English Revised Version And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them; saying, Young's Literal Translation And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying, Cross References Genesis 42:28 And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us? Genesis 42:30 The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 42:27 And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth. Genesis 42:26 And they laded their asses with the corn, and departed thence. Genesis 42:31 And we said unto him, We are true men; we are no spies: Genesis 42:32 We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan. Jump to Previous Account Befallen Befell Canaan Declare Experiences Jacob MeetingJump to Next Account Befallen Befell Canaan Declare Experiences Jacob MeetingLinks Genesis 42:29 NIVGenesis 42:29 NLT Genesis 42:29 ESV Genesis 42:29 NASB Genesis 42:29 KJV Genesis 42:29 Bible Apps Genesis 42:29 Parallel Genesis 42:29 Biblia Paralela Genesis 42:29 Chinese Bible Genesis 42:29 French Bible Genesis 42:29 German Bible Genesis 42:29 Commentaries Bible Hub |
    |