Strong's Lexicon “Then bring me הָב֣וּ (hā·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 3051: 1) to give, provide, ascribe, come 1a) (Qal) 1a1) to give 1a2) to set, place 1a3) to provide (with reflexive) 1a4) to ascribe (glory) 1a5) to grant, permit, come now your livestock,” מִקְנֵיכֶ֔ם (miq·nê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4735: 1) cattle, livestock 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks) said וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Joseph. יוֹסֵף֙ (yō·w·sêp̄) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added' 1) the eldest son of Jacob by Rachel 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies 3) a son of Asaph 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah “Since אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather the money כָּֽסֶף׃ (kā·sep̄) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents is gone, אָפֵ֖ס (’ā·p̄ês) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 656: 1) (Qal) to cease, break, come to an end I will sell וְאֶתְּנָ֥ה (wə·’et·tə·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon you food לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew : in exchange for your livestock.” בְּמִקְנֵיכֶ֑ם (bə·miq·nê·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4735: 1) cattle, livestock 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks) Parallel Strong's Berean Study Bible“Then bring me your livestock,” said Joseph. “Since the money is gone, I will sell you food in exchange for your livestock.” Young's Literal Translation and Joseph saith, ‘Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.’ Holman Christian Standard Bible But Joseph said, “ Give me your livestock. Since the money is gone, I will give you food in exchange for your livestock.” New American Standard Bible Then Joseph said, "Give up your livestock, and I will give you [food] for your livestock, since [your] money is gone." King James Bible And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Parallel Verses New International Version "Then bring your livestock," said Joseph. "I will sell you food in exchange for your livestock, since your money is gone." New Living Translation Joseph replied, "Since your money is gone, bring me your livestock. I will give you food in exchange for your livestock." English Standard Version And Joseph answered, “Give your livestock, and I will give you food in exchange for your livestock, if your money is gone.” New American Standard Bible Then Joseph said, "Give up your livestock, and I will give you food for your livestock, since your money is gone." King James Bible And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Holman Christian Standard Bible But Joseph said, "Give me your livestock. Since the money is gone, I will give you food in exchange for your livestock." International Standard Version "You can surrender your livestock," Joseph replied. "I'll feed them in exchange, since your money is gone." NET Bible Then Joseph said, "If your money is gone, bring your livestock, and I will give you food in exchange for your livestock." American Standard Version And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. English Revised Version And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Young's Literal Translation and Joseph saith, 'Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.' Cross References Genesis 47:15 And when money failed in the land of Egypt, and in the land of Canaan, all the Egyptians came unto Joseph, and said, Give us bread: for why should we die in thy presence? for the money faileth. Genesis 47:17 And they brought their cattle unto Joseph: and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 47:14 And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh's house. Genesis 47:13 And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine. Genesis 47:18 When that year was ended, they came unto him the second year, and said unto him, We will not hide it from my lord, how that our money is spent; my lord also hath our herds of cattle; there is not ought left in the sight of my lord, but our bodies, and our lands: Genesis 47:19 Wherefore shall we die before thine eyes, both we and our land? buy us and our land for bread, and we and our land will be servants unto Pharaoh: and give us seed, that we may live, and not die, that the land be not desolate. Jump to Previous Bread Cattle Ceased Exchange Fail Failed Food Grain Joseph Livestock Money SellJump to Next Bread Cattle Ceased Exchange Fail Failed Food Grain Joseph Livestock Money SellLinks Genesis 47:16 NIVGenesis 47:16 NLT Genesis 47:16 ESV Genesis 47:16 NASB Genesis 47:16 KJV Genesis 47:16 Bible Apps Genesis 47:16 Parallel Genesis 47:16 Biblia Paralela Genesis 47:16 Chinese Bible Genesis 47:16 French Bible Genesis 47:16 German Bible Genesis 47:16 Commentaries Bible Hub |
    |