Jeremiah 26:14
Strong's Lexicon
As for me,
וַאֲנִ֖י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

here
הִנְנִ֣י (hin·nî)
Interjection | first person common singular
Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if

I am in your hands;
בְיֶדְכֶ֑ם (ḇə·yeḏ·ḵem)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

do
עֲשׂוּ־ (‘ă·śū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

to me
לִ֛י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

what you think
בְּעֵינֵיכֶֽם׃ (bə·‘ê·nê·ḵem)
Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine plural
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

is good
כַּטּ֥וֹב (kaṭ·ṭō·wḇ)
Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty

and right.
וְכַיָּשָׁ֖ר (wə·ḵay·yā·šār)
Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.

Young's Literal Translation
‘And I, lo, I [am] in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes;

Holman Christian Standard Bible
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.

New American Standard Bible
"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.

King James Bible
As for me, behold, I [am] in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
Parallel Verses
New International Version
As for me, I am in your hands; do with me whatever you think is good and right.

New Living Translation
As for me, I am in your hands--do with me as you think best.

English Standard Version
But as for me, behold, I am in your hands. Do with me as seems good and right to you.

New American Standard Bible
"But as for me, behold, I am in your hands; do with me as is good and right in your sight.

King James Bible
As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.

Holman Christian Standard Bible
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.

International Standard Version
Look, I'm in your hands, so do with me what you think is good and right.

NET Bible
As to my case, I am in your power. Do to me what you deem fair and proper.

American Standard Version
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.

English Revised Version
But as for me, behold, I am in your hand: do with me as is good and right in your eyes.

Young's Literal Translation
And I, lo, I am in your hand, do to me as is good and as is right in your eyes;
















Cross References
Jeremiah 38:5
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.

Jeremiah 26:15
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the LORD hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 26:13
Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

Jeremiah 26:12
Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The LORD sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

Jeremiah 26:11
Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears.

Jeremiah 26:16
Then said the princes and all the people unto the priests and to the prophets; This man is not worthy to die: for he hath spoken to us in the name of the LORD our God.

Jeremiah 26:17
Then rose up certain of the elders of the land, and spake to all the assembly of the people, saying,
Jump to Previous
Eyes Good Hand Hands Meet Opinion Right Seemeth Seems Sight Think Whatever
Jump to Next
Eyes Good Hand Hands Meet Opinion Right Seemeth Seems Sight Think Whatever
Links
Jeremiah 26:14 NIV
Jeremiah 26:14 NLT
Jeremiah 26:14 ESV
Jeremiah 26:14 NASB
Jeremiah 26:14 KJV

Jeremiah 26:14 Bible Apps
Jeremiah 26:14 Parallel
Jeremiah 26:14 Biblia Paralela
Jeremiah 26:14 Chinese Bible
Jeremiah 26:14 French Bible
Jeremiah 26:14 German Bible

Jeremiah 26:14 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 26:13
Top of Page
Top of Page