John 10:11
Strong's Lexicon
I
Ἐγώ (Egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

good
καλός (kalos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

shepherd.
ποιμὴν (poimēn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4166: A shepherd; hence met: of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. Of uncertain affinity; a shepherd.

The
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

good
καλὸς (kalos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.

shepherd
ποιμὴν (poimēn)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4166: A shepherd; hence met: of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. Of uncertain affinity; a shepherd.

lays down
τίθησιν (tithēsin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

life
ψυχὴν (psychēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely.

for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sheep.
προβάτων (probatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

Young's Literal Translation
‘I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;

Holman Christian Standard Bible
“I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

New American Standard Bible
"I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.

King James Bible
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Parallel Verses
New International Version
"I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

New Living Translation
"I am the good shepherd. The good shepherd sacrifices his life for the sheep.

English Standard Version
I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

New American Standard Bible
"I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.

King James Bible
I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

Holman Christian Standard Bible
"I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

International Standard Version
"I'm the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

NET Bible
"I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

American Standard Version
I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.

English Revised Version
I am the good shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep.

Young's Literal Translation
'I am the good shepherd; the good shepherd his life layeth down for the sheep;
















Cross References
Psalm 23:1
The LORD is my shepherd; I shall not want.

Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Ezekiel 34:2
Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord GOD unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?

Ezekiel 34:11
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.

Ezekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.

John 10:2
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.

John 10:14
I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

John 10:15
As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

John 10:17
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.

John 10:18
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

John 15:13
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Jump to Previous
Gives Good Keeper Lays Sheep Shepherd
Jump to Next
Gives Good Keeper Lays Sheep Shepherd
Links
John 10:11 NIV
John 10:11 NLT
John 10:11 ESV
John 10:11 NASB
John 10:11 KJV

John 10:11 Bible Apps
John 10:11 Parallel
John 10:11 Biblia Paralela
John 10:11 Chinese Bible
John 10:11 French Bible
John 10:11 German Bible

John 10:11 Commentaries

Bible Hub
John 10:10
Top of Page
Top of Page