Strong's Lexicon [And] the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. man ἄνθρωπος (anthrōpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. went away ἀπῆλθεν (apēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. told ἀνήγγειλεν* (anēngeilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 312: To bring back word, report; I announce, declare. From ana and the base of aggelos; to announce. the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαίοις (Ioudaiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. it was ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. who ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had made ποιήσας (poiēsas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. well. ὑγιῆ (hygiē) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5199: (a) sound, healthy, pure, whole, (b) wholesome. From the base of auzano; healthy, i.e. Well; figuratively, true. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well. Young's Literal Translation The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole, Holman Christian Standard Bible The man went and reported to the Jews that it was Jesus who had made him well. New American Standard Bible The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well. King James Bible The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole. Parallel Verses New International Version The man went away and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well. New Living Translation Then the man went and told the Jewish leaders that it was Jesus who had healed him. English Standard Version The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him. New American Standard Bible The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well. King James Bible The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole. Holman Christian Standard Bible The man went and reported to the Jews that it was Jesus who had made him well. International Standard Version The man went off and told the Jewish leaders that it was Jesus who had made him well. NET Bible The man went away and informed the Jewish leaders that Jesus was the one who had made him well. American Standard Version The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole. English Revised Version The man went away, and told the Jews that it was Jesus which had made him whole. Young's Literal Translation The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole, Cross References John 1:19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? John 5:10 The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed. John 5:16 And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day. John 5:18 Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 5:14 Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee. John 5:13 And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. John 5:12 Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk? John 5:17 But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work. Jump to Previous Departed Healed Health Jesus Jews Restored WholeJump to Next Departed Healed Health Jesus Jews Restored WholeLinks John 5:15 NIVJohn 5:15 NLT John 5:15 ESV John 5:15 NASB John 5:15 KJV John 5:15 Bible Apps John 5:15 Parallel John 5:15 Biblia Paralela John 5:15 Chinese Bible John 5:15 French Bible John 5:15 German Bible John 5:15 Commentaries Bible Hub |
    |