John 6:49
Strong's Lexicon
Your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

forefathers
πατέρες (pateres)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

ate
ἔφαγον (ephagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

manna
μάννα (manna)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3131: Of Hebrew origin; manna, an edible gum.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῇ ()
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

wilderness,
ἐρήμῳ (erēmō)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2048: Lonesome, i.e. waste.

yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they died.
ἀπέθανον (apethanon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died.

Young's Literal Translation
your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died;

Holman Christian Standard Bible
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

New American Standard Bible
"Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

King James Bible
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
Parallel Verses
New International Version
Your ancestors ate the manna in the wilderness, yet they died.

New Living Translation
Your ancestors ate manna in the wilderness, but they all died.

English Standard Version
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

New American Standard Bible
"Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

King James Bible
Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

Holman Christian Standard Bible
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

International Standard Version
Your ancestors ate the manna in the wilderness and died.

NET Bible
Your ancestors ate the manna in the wilderness, and they died.

American Standard Version
Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

English Revised Version
Your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died.

Young's Literal Translation
your fathers did eat the manna in the wilderness, and they died;
















Cross References
John 6:31
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

John 6:58
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

Revelation 2:17
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 6:48
I am that bread of life.

John 6:47
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

John 6:46
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

John 6:50
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

John 6:51
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

John 6:52
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
Jump to Previous
Ate Dead Desert Died Eat Fathers Forefathers Manna Waste Wilderness
Jump to Next
Ate Dead Desert Died Eat Fathers Forefathers Manna Waste Wilderness
Links
John 6:49 NIV
John 6:49 NLT
John 6:49 ESV
John 6:49 NASB
John 6:49 KJV

John 6:49 Bible Apps
John 6:49 Parallel
John 6:49 Biblia Paralela
John 6:49 Chinese Bible
John 6:49 French Bible
John 6:49 German Bible

John 6:49 Commentaries

Bible Hub
John 6:48
Top of Page
Top of Page