Strong's Lexicon So I say, וָאֹמַר֙ (wā·’ō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “My strength נִצְחִ֔י (niṣ·ḥî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5331: 1) eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever has perished אָבַ֣ד (’ā·ḇaḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.) along with my hope וְתוֹחַלְתִּ֖י (wə·ṯō·w·ḥal·tî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8431: 1) hope from the LORD.” מֵיְהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-m | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleSo I say, “My strength has perished, along with my hope from the LORD.” Young's Literal Translation And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah. Holman Christian Standard Bible Then I thought: My future is lost, as well as my hope from the LORD. New American Standard Bible So I say, "My strength has perished, And [so has] my hope from the LORD." King James Bible And I said, My strength and my hope is perished from the LORD: Parallel Verses New International Version So I say, "My splendor is gone and all that I had hoped from the LORD." New Living Translation I cry out, "My splendor is gone! Everything I had hoped for from the LORD is lost!" English Standard Version so I say, “My endurance has perished; so has my hope from the LORD.” New American Standard Bible So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD." King James Bible And I said, My strength and my hope is perished from the LORD: Holman Christian Standard Bible Then I thought: My future is lost, as well as my hope from the LORD. International Standard Version So I say, "My strength is gone as is my hope in the LORD." NET Bible So I said, "My endurance has expired; I have lost all hope of deliverance from the LORD." American Standard Version And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah. English Revised Version And I said, My strength is perished, and mine expectation from the LORD. Young's Literal Translation And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah. Cross References Job 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it? Ezekiel 37:11 Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 3:17 And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. Lamentations 3:16 He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes. Lamentations 3:15 He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. Lamentations 3:19 Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall. Lamentations 3:20 My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me. Lamentations 3:21 This I recall to my mind, therefore have I hope. Jump to Previous Cut Expectation Glory Hope Hoped Perished Splendor StrengthJump to Next Cut Expectation Glory Hope Hoped Perished Splendor StrengthLinks Lamentations 3:18 NIVLamentations 3:18 NLT Lamentations 3:18 ESV Lamentations 3:18 NASB Lamentations 3:18 KJV Lamentations 3:18 Bible Apps Lamentations 3:18 Parallel Lamentations 3:18 Biblia Paralela Lamentations 3:18 Chinese Bible Lamentations 3:18 French Bible Lamentations 3:18 German Bible Lamentations 3:18 Commentaries Bible Hub |
    |