Strong's Lexicon Just then, καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. an angel ἄγγελος (angelos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. of [the] Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. stood before ἐπέστη (epestē) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2186: To stand by, be urgent, befall one (as of evil), be at hand, impend. From epi and histemi; to stand upon, i.e. Be present. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] glory δόξα (doxa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. of [the] Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. shone around περιέλαμψεν (perielampsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4034: To shine around. From peri and lampo; to illuminate all around, i.e. Invest with a halo. them, αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they were terrified. ἐφοβήθησαν (ephobēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Parallel Strong's Berean Study BibleJust then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. Young's Literal Translation and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear. Holman Christian Standard Bible Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. New American Standard Bible And an angel of the Lord suddenly stood before them, and the glory of the Lord shone around them; and they were terribly frightened. King James Bible And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. Parallel Verses New International Version An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. New Living Translation Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord's glory surrounded them. They were terrified, English Standard Version And an angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear. New American Standard Bible And an angel of the Lord suddenly stood before them, and the glory of the Lord shone around them; and they were terribly frightened. King James Bible And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. Holman Christian Standard Bible Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. International Standard Version An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. NET Bible An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone around them, and they were absolutely terrified. American Standard Version And an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. English Revised Version And an angel of the Lord stood by them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. Young's Literal Translation and lo, a messenger of the Lord stood over them, and the glory of the Lord shone around them, and they feared a great fear. Cross References Luke 1:11 And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense. Luke 1:12 And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him. Luke 2:8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. Luke 24:4 And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: Acts 5:19 But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said, Acts 12:7 And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. Luke 2:6 And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. Luke 2:10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. Luke 2:11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. Jump to Previous Afraid Angel Appeared Fear Feared Filled Frightened Glory Great Messenger Round Shining Shone Sore Stood Suddenly Terribly Terrified TerrorJump to Next Afraid Angel Appeared Fear Feared Filled Frightened Glory Great Messenger Round Shining Shone Sore Stood Suddenly Terribly Terrified TerrorLinks Luke 2:9 NIVLuke 2:9 NLT Luke 2:9 ESV Luke 2:9 NASB Luke 2:9 KJV Luke 2:9 Bible Apps Luke 2:9 Parallel Luke 2:9 Biblia Paralela Luke 2:9 Chinese Bible Luke 2:9 French Bible Luke 2:9 German Bible Luke 2:9 Commentaries Bible Hub |
    |