Strong's Lexicon A disciple μαθητὴς (mathētēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not Οὐκ (Ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. above ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. [his] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. teacher, διδάσκαλον (didaskalon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1320: A teacher, master. From didasko; an instructor. nor οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. a servant δοῦλος (doulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1401: (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. From deo; a slave. above ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. master. κύριον (kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Parallel Strong's Berean Study BibleA disciple is not above his teacher, nor a servant above his master. Young's Literal Translation ‘A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord; Holman Christian Standard Bible A disciple is not above his teacher, or a slave above his master. New American Standard Bible "A disciple is not above his teacher, nor a slave above his master. King James Bible The disciple is not above [his] master, nor the servant above his lord. Parallel Verses New International Version "The student is not above the teacher, nor a servant above his master. New Living Translation "Students are not greater than their teacher, and slaves are not greater than their master. English Standard Version “A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master. New American Standard Bible "A disciple is not above his teacher, nor a slave above his master. King James Bible The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. Holman Christian Standard Bible A disciple is not above his teacher, or a slave above his master. International Standard Version "A disciple is not above his teacher, and a slave is not above his master. NET Bible "A disciple is not greater than his teacher, nor a slave greater than his master. American Standard Version A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. English Revised Version A disciple is not above his master, nor a servant above his lord. Young's Literal Translation 'A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord; Cross References Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household? Luke 6:40 The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. John 13:16 Verily, verily, I say unto you, The servant is not greater than his lord; neither he that is sent greater than he that sent him. John 15:20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 10:23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. Matthew 10:22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. Matthew 10:21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. Matthew 10:26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. Matthew 10:27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. Jump to Previous Bondman Disciple Greater Learner Master Servant Slave Student Superior TeacherJump to Next Bondman Disciple Greater Learner Master Servant Slave Student Superior TeacherLinks Matthew 10:24 NIVMatthew 10:24 NLT Matthew 10:24 ESV Matthew 10:24 NASB Matthew 10:24 KJV Matthew 10:24 Bible Apps Matthew 10:24 Parallel Matthew 10:24 Biblia Paralela Matthew 10:24 Chinese Bible Matthew 10:24 French Bible Matthew 10:24 German Bible Matthew 10:24 Commentaries Bible Hub |
    |