Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. do not be afraid φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are worth more διαφέρετε (diapherete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1308: From dia and phero; to bear through, i.e. transport; usually to bear apart, i.e. to toss about; subjectively, to 'differ', or surpass. than many πολλῶν (pollōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. sparrows. στρουθίων (strouthiōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4765: A small bird, sparrow. Diminutive of strouthos; a little sparrow. Parallel Strong's Berean Study BibleSo do not be afraid; you are worth more than many sparrows. Young's Literal Translation be not therefore afraid, than many sparrows ye are better. Holman Christian Standard Bible So don’t be afraid therefore; you are worth more than many sparrows. New American Standard Bible "So do not fear; you are more valuable than many sparrows. King James Bible Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. Parallel Verses New International Version So don't be afraid; you are worth more than many sparrows. New Living Translation So don't be afraid; you are more valuable to God than a whole flock of sparrows. English Standard Version Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows. New American Standard Bible "So do not fear; you are more valuable than many sparrows. King James Bible Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. Holman Christian Standard Bible So don't be afraid therefore; you are worth more than many sparrows. International Standard Version So stop being afraid. You are worth more than a bunch of sparrows." NET Bible So do not be afraid; you are more valuable than many sparrows. American Standard Version Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. English Revised Version Fear not therefore; ye are of more value than many sparrows. Young's Literal Translation be not therefore afraid, than many sparrows ye are better. Cross References Matthew 6:26 Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they? Matthew 12:12 How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 10:30 But the very hairs of your head are all numbered. Matthew 10:29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. Matthew 10:28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell. Matthew 10:32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. Matthew 10:33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven. Matthew 10:34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. Jump to Previous Afraid Better Fear Flock Multitude Precious Sparrows Valuable Value WorthJump to Next Afraid Better Fear Flock Multitude Precious Sparrows Valuable Value WorthLinks Matthew 10:31 NIVMatthew 10:31 NLT Matthew 10:31 ESV Matthew 10:31 NASB Matthew 10:31 KJV Matthew 10:31 Bible Apps Matthew 10:31 Parallel Matthew 10:31 Biblia Paralela Matthew 10:31 Chinese Bible Matthew 10:31 French Bible Matthew 10:31 German Bible Matthew 10:31 Commentaries Bible Hub |
    |