Strong's Lexicon After δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Ὅτε (Hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd ὄχλος (ochlos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. had been put outside, ἐξεβλήθη (exeblēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. [Jesus] went in εἰσελθὼν (eiselthōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. [and] took ἐκράτησεν (ekratēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2902: From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain. [the girl] αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. by the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. hand, χειρὸς (cheiros) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5495: A hand. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [she] κοράσιον (korasion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2877: A little girl, a young girl; a girl, maiden. Neuter of a presumed derivative of kore; a girl. got up. ἠγέρθη (ēgerthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up. Young's Literal Translation but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose, Holman Christian Standard Bible But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the hand, and the girl got up. New American Standard Bible But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up. King James Bible But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose. Parallel Verses New International Version After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up. New Living Translation After the crowd was put outside, however, Jesus went in and took the girl by the hand, and she stood up! English Standard Version But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose. New American Standard Bible But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up. King James Bible But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose. Holman Christian Standard Bible But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the hand, and the girl got up. International Standard Version When the crowd had been driven outside, he went in, took her by the hand, and the young lady got up. NET Bible But when the crowd had been put outside, he went in and gently took her by the hand, and the girl got up. American Standard Version But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose. English Revised Version But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose. Young's Literal Translation but, when the multitude was put forth, having gone in, he took hold of her hand, and the damsel arose, Cross References Mark 9:27 But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. Acts 9:40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 9:24 He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. Matthew 9:23 And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise, Matthew 9:22 But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. Matthew 9:26 And the fame hereof went abroad into all that land. Matthew 9:27 And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us. Matthew 9:28 And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They said unto him, Yea, Lord. Jump to Previous Cleared Crowd Damsel Entered Forth Girl Hand Hold However Jesus Little Maid Multitude Outside RoseJump to Next Cleared Crowd Damsel Entered Forth Girl Hand Hold However Jesus Little Maid Multitude Outside RoseLinks Matthew 9:25 NIVMatthew 9:25 NLT Matthew 9:25 ESV Matthew 9:25 NASB Matthew 9:25 KJV Matthew 9:25 Bible Apps Matthew 9:25 Parallel Matthew 9:25 Biblia Paralela Matthew 9:25 Chinese Bible Matthew 9:25 French Bible Matthew 9:25 German Bible Matthew 9:25 Commentaries Bible Hub |
    |