Strong's Lexicon While Ἔτι (Eti) Adverb Strong's Greek 2089: (a) of time: still, yet, even now, (b) of degree: even, further, more, in addition. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. [Jesus] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. was still speaking λαλοῦντος (lalountos) Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. ‹δὲ› (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowds, ὄχλοις (ochlois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. brothers ἀδελφοὶ (adelphoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. stood εἱστήκεισαν (heistēkeisan) Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. outside, ἔξω (exō) Adverb Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. wanting ζητοῦντες (zētountes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot. to speak λαλῆσαι (lalēsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. to Him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhile Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him. Young's Literal Translation And while he was yet speaking to the multitudes, lo, his mother and brethren had stood without, seeking to speak to him, Holman Christian Standard Bible He was still speaking to the crowds when suddenly His mother and brothers were standing outside wanting to speak to Him. New American Standard Bible While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him. King James Bible While he yet talked to the people, behold, [his] mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Parallel Verses New International Version While Jesus was still talking to the crowd, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him. New Living Translation As Jesus was speaking to the crowd, his mother and brothers stood outside, asking to speak to him. English Standard Version While he was still speaking to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him. New American Standard Bible While He was still speaking to the crowds, behold, His mother and brothers were standing outside, seeking to speak to Him. King James Bible While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Holman Christian Standard Bible He was still speaking to the crowds when suddenly His mother and brothers were standing outside wanting to speak to Him. International Standard Version While Jesus was still speaking to the crowds, his mother and brothers stood outside, wanting to speak to him. NET Bible While Jesus was still speaking to the crowds, his mother and brothers came and stood outside, asking to speak to him. American Standard Version While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. English Revised Version While he was yet speaking to the multitudes, behold, his mother and his brethren stood without, seeking to speak to him. Young's Literal Translation And while he was yet speaking to the multitudes, lo, his mother and brethren had stood without, seeking to speak to him, Cross References Matthew 1:18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. Matthew 12:47 Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee. Mark 3:31 There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him. Mark 6:3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him. Luke 1:43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? Luke 2:33 And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him. Luke 2:34 And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; Luke 2:48 And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. Luke 2:51 And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart. Luke 8:19 Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press. John 2:1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there: Jump to Previous Addressing Crowd Crowds Desiring Edge Jesus Mother Multitudes Outside Seeking Speak Speaking Standing Stood Talk Talked Talking WantingJump to Next Addressing Crowd Crowds Desiring Edge Jesus Mother Multitudes Outside Seeking Speak Speaking Standing Stood Talk Talked Talking WantingLinks Matthew 12:46 NIVMatthew 12:46 NLT Matthew 12:46 ESV Matthew 12:46 NASB Matthew 12:46 KJV Matthew 12:46 Bible Apps Matthew 12:46 Parallel Matthew 12:46 Biblia Paralela Matthew 12:46 Chinese Bible Matthew 12:46 French Bible Matthew 12:46 German Bible Matthew 12:46 Commentaries Bible Hub |
    |