Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. why πόθεν (pothen) Adverb Strong's Greek 4159: From the base of posis with enclitic adverb of origin; from which or what place, state, source or cause. am I μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. so [honored], τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mother μήτηρ (mētēr) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. of τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. should come ἔλθῃ (elthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. me ? ἐμέ (eme) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me? Young's Literal Translation and whence [is] this to me, that the mother of my Lord might come unto me? Holman Christian Standard Bible How could this happen to me, that the mother of my Lord should come to me? New American Standard Bible "And how has it [happened] to me, that the mother of my Lord would come to me? King James Bible And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me? Parallel Verses New International Version But why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me? New Living Translation Why am I so honored, that the mother of my Lord should visit me? English Standard Version And why is this granted to me that the mother of my Lord should come to me? New American Standard Bible "And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me? King James Bible And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me? Holman Christian Standard Bible How could this happen to me, that the mother of my Lord should come to me? International Standard Version Why should this happen to me, to have the mother of my Lord visit me? NET Bible And who am I that the mother of my Lord should come and visit me? American Standard Version And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me? English Revised Version And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me? Young's Literal Translation and whence is this to me, that the mother of my Lord might come unto me? Cross References Matthew 12:46 While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Luke 1:42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. Luke 1:44 For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy. Luke 2:11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: Luke 1:40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. Luke 1:45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord. Luke 1:46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord, Jump to Previous Favored Granted Honour Mother WhenceJump to Next Favored Granted Honour Mother WhenceLinks Luke 1:43 NIVLuke 1:43 NLT Luke 1:43 ESV Luke 1:43 NASB Luke 1:43 KJV Luke 1:43 Bible Apps Luke 1:43 Parallel Luke 1:43 Biblia Paralela Luke 1:43 Chinese Bible Luke 1:43 French Bible Luke 1:43 German Bible Luke 1:43 Commentaries Bible Hub |
    |