Matthew 12:22
Strong's Lexicon
Then
Τότε (Tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

a demon-possessed man
δαιμονιζόμενος (daimonizomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1139: To be possessed, be under the power of an evil-spirit or demon. Middle voice from daimon; to be exercised by a d?Mon.

[who was] blind
τυφλὸς (typhlos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5185: Blind, physically or mentally. From, tuphoo; opaque, i.e. blind.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

mute
κωφός (kōphos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2974: (lit: blunted) dumb, dull, deaf. From kopto; blunted, i.e. of hearing or speech.

was brought
προσηνέχθη (prosēnechthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4374: From pros and phero; to bear towards, i.e. Lead to, tender, treat.

to [Jesus],
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

He healed
ἐθεράπευσεν (etherapeusen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve.

[the man]
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

so that
ὥστε (hōste)
Conjunction
Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore.

[he]
κωφὸν (kōphon)
Adjective - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2974: (lit: blunted) dumb, dull, deaf. From kopto; blunted, i.e. of hearing or speech.

could speak
λαλεῖν (lalein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

see.
βλέπειν (blepein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see.

Young's Literal Translation
Then was brought to him a demoniac, blind and dumb, and he healed him, so that the blind and dumb both spake and saw.

Holman Christian Standard Bible
Then a demon-possessed man who was blind and unable to speak was brought to Him. He healed him, so that the man could both speak and see.

New American Standard Bible
Then a demon-possessed man [who was] blind and mute was brought to Jesus, and He healed him, so that the mute man spoke and saw.

King James Bible
Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.
Parallel Verses
New International Version
Then they brought him a demon-possessed man who was blind and mute, and Jesus healed him, so that he could both talk and see.

New Living Translation
Then a demon-possessed man, who was blind and couldn't speak, was brought to Jesus. He healed the man so that he could both speak and see.

English Standard Version
Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him, and he healed him, so that the man spoke and saw.

New American Standard Bible
Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed him, so that the mute man spoke and saw.

King James Bible
Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw.

Holman Christian Standard Bible
Then a demon-possessed man who was blind and unable to speak was brought to Him. He healed him, so that the man could both speak and see.

International Standard Version
Then a demon-possessed man who was blind and unable to talk was brought to him. Jesus healed him so that the man could speak and see.

NET Bible
Then they brought to him a demon-possessed man who was blind and mute. Jesus healed him so that he could speak and see.

American Standard Version
Then was brought unto him one possessed with a demon, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.

English Revised Version
Then was brought unto him one possessed with a devil, blind and dumb: and he healed him, insomuch that the dumb man spake and saw.

Young's Literal Translation
Then was brought to him a demoniac, blind and dumb, and he healed him, so that the blind and dumb both spake and saw.
















Cross References
Matthew 4:24
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

Matthew 9:32
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

Matthew 9:34
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

Luke 11:14
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.

Luke 11:15
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.

2 Thessalonians 2:9
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 12:21
And in his name shall the Gentiles trust.

Matthew 12:20
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

Matthew 12:19
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.

Matthew 12:23
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
Jump to Previous
Blind Cured Demon Demoniac Demon-Possessed Devil Dumb Evil Healed Insomuch Jesus Mute Possessed Power Speak Spirit Talk Talking Time
Jump to Next
Blind Cured Demon Demoniac Demon-Possessed Devil Dumb Evil Healed Insomuch Jesus Mute Possessed Power Speak Spirit Talk Talking Time
Links
Matthew 12:22 NIV
Matthew 12:22 NLT
Matthew 12:22 ESV
Matthew 12:22 NASB
Matthew 12:22 KJV

Matthew 12:22 Bible Apps
Matthew 12:22 Parallel
Matthew 12:22 Biblia Paralela
Matthew 12:22 Chinese Bible
Matthew 12:22 French Bible
Matthew 12:22 German Bible

Matthew 12:22 Commentaries

Bible Hub
Matthew 12:21
Top of Page
Top of Page