Strong's Lexicon Make ποιήσατε (poiēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. a τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tree δένδρον (dendron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1186: A tree. Probably from drus; a tree. good καλὸν (kalon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. fruit καρπὸν (karpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. [will be] good, καλόν (kalon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. make ποιήσατε (poiēsate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. a τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tree δένδρον (dendron) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1186: A tree. Probably from drus; a tree. bad σαπρὸν (sapron) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4550: Rotten, useless, corrupt, depraved. From sepo; rotten, i.e. Worthless. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. fruit καρπὸν (karpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. [will be] bad; σαπρόν (sapron) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4550: Rotten, useless, corrupt, depraved. From sepo; rotten, i.e. Worthless. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. a τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tree δένδρον (dendron) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 1186: A tree. Probably from drus; a tree. is known γινώσκεται (ginōsketai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications. by ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. [its] τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. fruit. καρποῦ (karpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. Parallel Strong's Berean Study BibleMake a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad; for a tree is known by its fruit. Young's Literal Translation ‘Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree bad, and its fruit bad, for from the fruit is the tree known. Holman Christian Standard Bible “Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad; for a tree is known by its fruit. New American Standard Bible "Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad; for the tree is known by its fruit. King James Bible Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by [his] fruit. Parallel Verses New International Version "Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad, for a tree is recognized by its fruit. New Living Translation "A tree is identified by its fruit. If a tree is good, its fruit will be good. If a tree is bad, its fruit will be bad. English Standard Version “Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad, for the tree is known by its fruit. New American Standard Bible "Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad; for the tree is known by its fruit. King James Bible Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit. Holman Christian Standard Bible "Either make the tree good and its fruit good, or make the tree bad and its fruit bad; for a tree is known by its fruit. International Standard Version "Either make the tree good and its fruit good, or make the tree rotten and its fruit rotten, because a tree is known by its fruit. NET Bible "Make a tree good and its fruit will be good, or make a tree bad and its fruit will be bad, for a tree is known by its fruit. American Standard Version Either make the tree good, and its fruit good; or make the tree corrupt, and its fruit corrupt: for the tree is known by its fruit. English Revised Version Either make the tree good, and its fruit good; or make the tree corrupt, and its fruit corrupt: for the tree is known by its fruit. Young's Literal Translation 'Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree bad, and its fruit bad, for from the fruit is the tree known. Cross References Matthew 7:16 Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Matthew 7:17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit. Matthew 7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them. Luke 6:43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit. Luke 6:44 For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. John 15:4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 12:32 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come. Matthew 12:31 Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men. Matthew 12:30 He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad. Matthew 12:34 O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. Jump to Previous Bad Corrupt Either Fruit Good Grant Poisonous Recognized Tree WholesomeJump to Next Bad Corrupt Either Fruit Good Grant Poisonous Recognized Tree WholesomeLinks Matthew 12:33 NIVMatthew 12:33 NLT Matthew 12:33 ESV Matthew 12:33 NASB Matthew 12:33 KJV Matthew 12:33 Bible Apps Matthew 12:33 Parallel Matthew 12:33 Biblia Paralela Matthew 12:33 Chinese Bible Matthew 12:33 French Bible Matthew 12:33 German Bible Matthew 12:33 Commentaries Bible Hub |
    |