Strong's Lexicon By ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. fruit καρπῶν (karpōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. you will recognize ἐπιγνώσεσθε (epignōsesthe) Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge. them. αὐτούς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Are grapes gathered συλλέγουσιν (syllegousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4816: To collect, gather. From sun and lego in its original sense; to collect. σταφυλὰς (staphylas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4718: A grape, cluster of grapes. Probably from the base of stephanos; a cluster of grapes. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. thornbushes, ἀκανθῶν (akanthōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. figs σῦκα (syka) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4810: A (ripe) fig. Apparently a primary word; a fig. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. thistles ? τριβόλων (tribolōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5146: A thistle. From treis and belos; properly, a crow-foot, i.e. a thorny plant. Parallel Strong's Berean Study BibleBy their fruit you will recognize them. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles? Young's Literal Translation From their fruits ye shall know them; do [men] gather from thorns grapes? or from thistles figs? Holman Christian Standard Bible You’ll recognize them by their fruit. Are grapes gathered from thornbushes or figs from thistles ? New American Standard Bible "You will know them by their fruits. Grapes are not gathered from thorn [bushes] nor figs from thistles, are they? King James Bible Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Parallel Verses New International Version By their fruit you will recognize them. Do people pick grapes from thornbushes, or figs from thistles? New Living Translation You can identify them by their fruit, that is, by the way they act. Can you pick grapes from thornbushes, or figs from thistles? English Standard Version You will recognize them by their fruits. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles? New American Standard Bible "You will know them by their fruits. Grapes are not gathered from thorn bushes nor figs from thistles, are they? King James Bible Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Holman Christian Standard Bible You'll recognize them by their fruit. Are grapes gathered from thornbushes or figs from thistles? International Standard Version You will know them by their fruit. Grapes aren't gathered from thorns, or figs from thistles, are they? NET Bible You will recognize them by their fruit. Grapes are not gathered from thorns or figs from thistles, are they? American Standard Version By their fruits ye shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? English Revised Version By their fruits ye shall know them. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles? Young's Literal Translation From their fruits ye shall know them; do men gather from thorns grapes? or from thistles figs? Cross References 1 Samuel 24:13 As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee. Proverbs 20:11 Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right. Matthew 7:20 Wherefore by their fruits ye shall know them. Matthew 12:33 Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit. Luke 6:43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit. Luke 6:44 For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, James 2:18 Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. James 3:12 Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 7:15 Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves. Jump to Previous Brambles Bunch Bushes Easily Figs Fruit Fruits Gather Gathered Grapes Pick Recognize Thistles Thorn Thornbushes ThornsJump to Next Brambles Bunch Bushes Easily Figs Fruit Fruits Gather Gathered Grapes Pick Recognize Thistles Thorn Thornbushes ThornsLinks Matthew 7:16 NIVMatthew 7:16 NLT Matthew 7:16 ESV Matthew 7:16 NASB Matthew 7:16 KJV Matthew 7:16 Bible Apps Matthew 7:16 Parallel Matthew 7:16 Biblia Paralela Matthew 7:16 Chinese Bible Matthew 7:16 French Bible Matthew 7:16 German Bible Matthew 7:16 Commentaries Bible Hub |
    |