Strong's Lexicon “Look, Ἰδοὺ (Idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! Peter Πέτρος (Petros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. replied ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “we ἡμεῖς (hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. have left ἀφήκαμεν (aphēkamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. everything πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. to follow ἠκολουθήσαμέν (ēkolouthēsamen) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 190: To accompany, attend, follow. Properly, to be in the same way with, i.e. To accompany. You. σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. What τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. then ἄρα (ara) Conjunction Strong's Greek 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. will there be ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. for us ? ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study Bible“Look, Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us? Young's Literal Translation Then Peter answering said to him, ‘Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?’ Holman Christian Standard Bible Then Peter responded to Him, “ Look, we have left everything and followed You. So what will there be for us? ” New American Standard Bible Then Peter said to Him, "Behold, we have left everything and followed You; what then will there be for us?" King James Bible Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? Parallel Verses New International Version Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?" New Living Translation Then Peter said to him, "We've given up everything to follow you. What will we get?" English Standard Version Then Peter said in reply, “See, we have left everything and followed you. What then will we have?” New American Standard Bible Then Peter said to Him, "Behold, we have left everything and followed You; what then will there be for us?" King James Bible Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? Holman Christian Standard Bible Then Peter responded to Him, "Look, we have left everything and followed You. So what will there be for us?" International Standard Version "Look!" Peter replied. "We have left everything and followed you. So what will we get?" NET Bible Then Peter said to him, "Look, we have left everything to follow you! What then will there be for us?" American Standard Version Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have? English Revised Version Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have? Young's Literal Translation Then Peter answering said to him, 'Lo, we did leave all, and follow thee, what then shall we have?' Cross References Matthew 19:26 But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible. Matthew 19:28 And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 19:25 When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? Matthew 19:24 And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. Matthew 19:29 And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. Matthew 19:30 But many that are first shall be last; and the last shall be first. Jump to Previous Follow Followed Forsaken Jesus Leave Peter RewardJump to Next Follow Followed Forsaken Jesus Leave Peter RewardLinks Matthew 19:27 NIVMatthew 19:27 NLT Matthew 19:27 ESV Matthew 19:27 NASB Matthew 19:27 KJV Matthew 19:27 Bible Apps Matthew 19:27 Parallel Matthew 19:27 Biblia Paralela Matthew 19:27 Chinese Bible Matthew 19:27 French Bible Matthew 19:27 German Bible Matthew 19:27 Commentaries Bible Hub |
    |