Strong's Lexicon You do not know οἴδατε (oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. what τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. you are asking, αἰτεῖσθε (aiteisthe) Verb - Present Indicative Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. replied Ἀποκριθεὶς (Apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “Are you able δύνασθε (dynasthe) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. to drink πιεῖν (piein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. cup ποτήριον (potērion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4221: A drinking cup, the contents of the cup; fig: the portion which God allots. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am going μέλλω (mellō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to drink ?” πίνειν (pinein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 4095: To drink, imbibe. A prolonged form of pio, which poo occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe. and ⧼ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. baptism βάπτισμα (baptisma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 908: The rite or ceremony of baptism. [with] which ὃ (ho) Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. am baptized βαπτίζομαι (baptizomai) Verb - Present Indicative Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 907: Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. to be baptized ? βαπτισθῆναι⧽ (baptisthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 907: Literal: to dip, submerge, but specifically of ceremonial dipping; to baptize. “We are able, Δυνάμεθα (Dynametha) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. [the brothers] answered Λέγουσιν (Legousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study Bible“ You do not know what you are asking, Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can, the brothers answered. Young's Literal Translation And Jesus answering said, ‘Ye have not known what ye ask for yourselves; are ye able to drink of the cup that I am about to drink? and with the baptism that I am baptized with, to be baptized?’ They say to him, ‘We are able.’ Holman Christian Standard Bible But Jesus answered, “You don’t know what you’re asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?”,“ We are able,” they said to Him. New American Standard Bible But Jesus answered, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?" They said to Him, "We are able." King James Bible But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. Parallel Verses New International Version "You don't know what you are asking," Jesus said to them. "Can you drink the cup I am going to drink?" "We can," they answered. New Living Translation But Jesus answered by saying to them, "You don't know what you are asking! Are you able to drink from the bitter cup of suffering I am about to drink?" "Oh yes," they replied, "we are able!" English Standard Version Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am to drink?” They said to him, “We are able.” New American Standard Bible But Jesus answered, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?" They said to Him, "We are able." King James Bible But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. Holman Christian Standard Bible But Jesus answered, "You don't know what you're asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?" " We are able," they said to Him. International Standard Version Jesus replied, "You don't realize what you're asking. Can you drink from the cup that I'm going to drink from?" They told him, "We can." NET Bible Jesus answered, "You don't know what you are asking! Are you able to drink the cup I am about to drink?" They said to him, "We are able." American Standard Version But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I am about to drink? They say unto him, We are able. English Revised Version But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink the cup that I am about to drink? They say unto him, We are able. Young's Literal Translation And Jesus answering said, 'Ye have not known what ye ask for yourselves; are ye able to drink of the cup that I am about to drink? and with the baptism that I am baptized with, to be baptized?' They say to him, 'We are able.' Cross References Isaiah 51:17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out. Isaiah 51:22 Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again: Jeremiah 49:12 For thus saith the LORD; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it. Matthew 26:39 And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. Matthew 26:42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. Mark 10:38 But Jesus said unto them, Ye know not what ye ask: can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? Luke 22:42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. John 18:11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it? Romans 8:26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 20:21 And he said unto her, What wilt thou? She saith unto him, Grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom. Jump to Previous Able Baptism Baptized Cup Drink Idea Jesus Requesting YourselvesJump to Next Able Baptism Baptized Cup Drink Idea Jesus Requesting YourselvesLinks Matthew 20:22 NIVMatthew 20:22 NLT Matthew 20:22 ESV Matthew 20:22 NASB Matthew 20:22 KJV Matthew 20:22 Bible Apps Matthew 20:22 Parallel Matthew 20:22 Biblia Paralela Matthew 20:22 Chinese Bible Matthew 20:22 French Bible Matthew 20:22 German Bible Matthew 20:22 Commentaries Bible Hub |
    |