Matthew 22:35
Strong's Lexicon
One
εἷς (heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

them,
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

an expert in the law,
νομικὸς (nomikos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3544: From nomos; according to law, i.e. Legal; as noun, an expert in the law.

tested
πειράζων (peirazōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3985: To try, tempt, test. From peira; to test, i.e. Endeavor, scrutinize, entice, discipline.

Him
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

with a question:
ἐπηρώτησεν (epērōtēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
One of them, an expert in the law, tested Him with a question:

Young's Literal Translation
and one of them, a lawyer, did question, tempting him, and saying,

Holman Christian Standard Bible
And one of them, an expert in the law, asked a question to test Him:

New American Standard Bible
One of them, a lawyer, asked Him [a question], testing Him,

King James Bible
Then one of them, [which was] a lawyer, asked [him a question], tempting him, and saying,
Parallel Verses
New International Version
One of them, an expert in the law, tested him with this question:

New Living Translation
One of them, an expert in religious law, tried to trap him with this question:

English Standard Version
And one of them, a lawyer, asked him a question to test him.

New American Standard Bible
One of them, a lawyer, asked Him a question, testing Him,

King James Bible
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Holman Christian Standard Bible
And one of them, an expert in the law, asked a question to test Him:"

International Standard Version
One of them, an expert in the Law, tested him by asking,

NET Bible
And one of them, an expert in religious law, asked him a question to test him:

American Standard Version
And one of them, a lawyer, asked him a question, trying him:

English Revised Version
And one of them, a lawyer, asked him a question, tempting him,

Young's Literal Translation
and one of them, a lawyer, did question, tempting him, and saying,
















Cross References
Matthew 22:36
Master, which is the great commandment in the law?

Luke 7:30
But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against themselves, being not baptized of him.

Luke 10:25
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

Luke 11:45
Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

Luke 11:46
And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.

Luke 11:52
Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.

Luke 14:3
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

John 8:6
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.

Titus 3:13
Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 22:34
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
Jump to Previous
Demanded Expert Expounder Lawyer Question Teacher Tempting Test Tested Testing Trying
Jump to Next
Demanded Expert Expounder Lawyer Question Teacher Tempting Test Tested Testing Trying
Links
Matthew 22:35 NIV
Matthew 22:35 NLT
Matthew 22:35 ESV
Matthew 22:35 NASB
Matthew 22:35 KJV

Matthew 22:35 Bible Apps
Matthew 22:35 Parallel
Matthew 22:35 Biblia Paralela
Matthew 22:35 Chinese Bible
Matthew 22:35 French Bible
Matthew 22:35 German Bible

Matthew 22:35 Commentaries

Bible Hub
Matthew 22:34
Top of Page
Top of Page