Matthew 4:17
Strong's Lexicon
From
Ἀπὸ (Apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

that time [on]
τότε (tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

began
ἤρξατο (ērxato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence.

to preach
κηρύσσειν (kēryssein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.

“Repent,
Μετανοεῖτε (Metanoeite)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3340: From meta and noieo; to think differently or afterwards, i.e. Reconsider.

for
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

kingdom
βασιλεία (basileia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

heaven
οὐρανῶν (ouranōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

is near.
ἤγγικεν (ēngiken)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1448: Trans: I bring near; intrans: I come near, approach. From eggus; to make near, i.e. approach.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven is near.

Young's Literal Translation
From that time began Jesus to proclaim and to say, ‘Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.’

Holman Christian Standard Bible
From then on Jesus began to preach, “Repent, because the kingdom of heaven has come near! ”

New American Standard Bible
From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

King James Bible
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
Parallel Verses
New International Version
From that time on Jesus began to preach, "Repent, for the kingdom of heaven has come near."

New Living Translation
From then on Jesus began to preach, "Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near."

English Standard Version
From that time Jesus began to preach, saying, “Repent, for the kingdom of heaven is at hand.”

New American Standard Bible
From that time Jesus began to preach and say, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

King James Bible
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Holman Christian Standard Bible
From then on Jesus began to preach, "Repent, because the kingdom of heaven has come near!"

International Standard Version
From then on, Jesus began to announce, "Repent, because the kingdom from heaven is near!"

NET Bible
From that time Jesus began to preach this message: "Repent, for the kingdom of heaven is near."

American Standard Version
From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

English Revised Version
From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

Young's Literal Translation
From that time began Jesus to proclaim and to say, 'Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.'
















Cross References
Matthew 3:2
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

Matthew 6:10
Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Mark 1:14
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Mark 1:15
And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

Luke 3:23
And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 4:16
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

Matthew 4:15
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;

Matthew 4:14
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,

Matthew 4:18
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.

Matthew 4:19
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
Jump to Previous
Close Drawn Hand Hearts Heaven Heavens Jesus Kingdom Nigh Preach Preaching Proclaim Reform Reign Repent Sin Time Turned
Jump to Next
Close Drawn Hand Hearts Heaven Heavens Jesus Kingdom Nigh Preach Preaching Proclaim Reform Reign Repent Sin Time Turned
Links
Matthew 4:17 NIV
Matthew 4:17 NLT
Matthew 4:17 ESV
Matthew 4:17 NASB
Matthew 4:17 KJV

Matthew 4:17 Bible Apps
Matthew 4:17 Parallel
Matthew 4:17 Biblia Paralela
Matthew 4:17 Chinese Bible
Matthew 4:17 French Bible
Matthew 4:17 German Bible

Matthew 4:17 Commentaries

Bible Hub
Matthew 4:16
Top of Page
Top of Page