Strong's Lexicon But as for you, אַתֶּ֑ם (’at·tem) Pronoun - second person masculine plural Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) your bodies וּפִגְרֵיכֶ֖ם (ū·p̄iḡ·rê·ḵem) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 6297: 1) corpse, carcass, monument, stela 1a) corpse (of man) 1b) carcass (of animals) will fall יִפְּל֖וּ (yip·pə·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall in this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how wilderness. בַּמִּדְבָּ֥ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) Parallel Strong's Berean Study BibleAs for you, however, your bodies will fall in this wilderness. Young's Literal Translation as to you—your carcases do fall in this wilderness, Holman Christian Standard Bible But as for you, your corpses will fall in this wilderness. New American Standard Bible But as for you, your corpses will fall in this wilderness. King James Bible But [as for] you, your carcases, they shall fall in this wilderness. Parallel Verses New International Version But as for you, your bodies will fall in this wilderness. New Living Translation But as for you, you will drop dead in this wilderness. English Standard Version But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. New American Standard Bible 'But as for you, your corpses will fall in this wilderness. King James Bible But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness. Holman Christian Standard Bible But as for you, your corpses will fall in this wilderness. International Standard Version "Now as for you, your corpses will fall in this wilderness NET Bible But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness, American Standard Version But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. English Revised Version But as for you, your carcases shall fall in this wilderness. Young's Literal Translation as to you -- your carcases do fall in this wilderness, Cross References 1 Corinthians 10:5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness. Numbers 26:64 But among these there was not a man of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai. Numbers 26:65 For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. And there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. Numbers 32:13 And the LORD'S anger was kindled against Israel, and he made them wander in the wilderness forty years, until all the generation, that had done evil in the sight of the LORD, was consumed. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 14:31 But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised. Numbers 14:30 Doubtless ye shall not come into the land, concerning which I sware to make you dwell therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun. Numbers 14:29 Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me, Numbers 14:33 And your children shall wander in the wilderness forty years, and bear your whoredoms, until your carcases be wasted in the wilderness. Numbers 14:34 After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise. Numbers 14:35 I the LORD have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against me: in this wilderness they shall be consumed, and there they shall die. Jump to Previous Bodies Carcases Carcasses Corpses Desert Stretched Waste WildernessJump to Next Bodies Carcases Carcasses Corpses Desert Stretched Waste WildernessLinks Numbers 14:32 NIVNumbers 14:32 NLT Numbers 14:32 ESV Numbers 14:32 NASB Numbers 14:32 KJV Numbers 14:32 Bible Apps Numbers 14:32 Parallel Numbers 14:32 Biblia Paralela Numbers 14:32 Chinese Bible Numbers 14:32 French Bible Numbers 14:32 German Bible Numbers 14:32 Commentaries Bible Hub |
    |