Numbers 16:49
Strong's Lexicon
וַיִּהְי֗וּ (way·yih·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

But those who died
הַמֵּתִים֙ (ham·mê·ṯîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

from the plague
בַּמַּגֵּפָ֔ה (bam·mag·gê·p̄āh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4046: 1) blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite 1a) blow (fatal stroke) 1b) slaughter (of battle) 1c) plague, pestilence (divine judgment)

numbered 14,700
אַרְבָּעָ֥ה (’ar·bā·‘āh)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 702: 1) four

עָשָׂ֛ר (‘ā·śār)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) 1a) used only in combination to make the numbers 11-19

אֶ֖לֶף (’e·lep̄)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

וּשְׁבַ֣ע (ū·šə·ḇa‘)
Conjunctive waw | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc

מֵא֑וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's Hebrew 3967: 1) hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

in addition to
מִלְּבַ֥ד (mil·lə·ḇaḏ)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

those who had died
הַמֵּתִ֖ים (ham·mê·ṯîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely

on account
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

of Korah
קֹֽרַח׃ (qō·raḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7141: Korah = 'bald' 1) son of Izhar, grandson of Kohath, great grandson of Levi and leader of the rebellion of the Israelites against Moses and Aaron while in the wilderness; punished and died by an earthquake and flames of fire 2) the 3rd son of Esau by Aholibamah and one of the dukes of Edom 3) son of Eliphaz by Adah, duke of Edom, and nephew of 1 4) one of the 'sons' of Hebron

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who had died on account of Korah.

Young's Literal Translation
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;

Holman Christian Standard Bible
But those who died from the plague numbered 14,700 , in addition to those who died because of the Korah incident.

New American Standard Bible
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

King James Bible
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Parallel Verses
New International Version
But 14,700 people died from the plague, in addition to those who had died because of Korah.

New Living Translation
But 14,700 people died in that plague, in addition to those who had died in the affair involving Korah.

English Standard Version
Now those who died in the plague were 14,700, besides those who died in the affair of Korah.

New American Standard Bible
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

King James Bible
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

Holman Christian Standard Bible
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who died because of the Korah incident.

International Standard Version
Those who died due to the plague numbered 14,700, not counting those who died due to the matter with Korah.

NET Bible
Now 14,700 people died in the plague, in addition to those who died in the event with Korah.

American Standard Version
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

English Revised Version
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

Young's Literal Translation
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;
















Cross References
1 Corinthians 10:10
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

Numbers 14:37
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD.

Numbers 16:32
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Numbers 16:35
And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

Numbers 16:48
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.

Numbers 16:50
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.

Numbers 25:9
And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 16:47
And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.

Numbers 16:46
And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the LORD; the plague is begun.

Numbers 17:1
And the LORD spake unto Moses, saying,
Jump to Previous
Account Addition Affair Apart Besides Caused Deaths Die Died Disease End Hundred Korah Matter Plague Seven Thousand
Jump to Next
Account Addition Affair Apart Besides Caused Deaths Die Died Disease End Hundred Korah Matter Plague Seven Thousand
Links
Numbers 16:49 NIV
Numbers 16:49 NLT
Numbers 16:49 ESV
Numbers 16:49 NASB
Numbers 16:49 KJV

Numbers 16:49 Bible Apps
Numbers 16:49 Parallel
Numbers 16:49 Biblia Paralela
Numbers 16:49 Chinese Bible
Numbers 16:49 French Bible
Numbers 16:49 German Bible

Numbers 16:49 Commentaries

Bible Hub
Numbers 16:48
Top of Page
Top of Page