Numbers 19:5
Strong's Lexicon
Then the heifer
הַפָּרָ֖ה (hap·pā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6510: 1) cow, heifer

must be burned
וְשָׂרַ֥ף (wə·śā·rap̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

in his sight.
לְעֵינָ֑יו (lə·‘ê·nāw)
Preposition-l | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Its hide,
עֹרָ֤הּ (‘ō·rāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

its flesh,
בְּשָׂרָהּ֙ (bə·śā·rāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1320: 1) flesh 1a) of the body 1a1) of humans 1a2) of animals 1b) the body itself 1c) male organ of generation (euphemism) 1d) kindred, blood-relations 1e) flesh as frail or erring (man against God) 1f) all living things 1g) animals 1h) mankind

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and its blood
דָּמָ֔הּ (dā·māh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.)

are to be burned,
יִשְׂרֹֽף׃ (yiś·rōp̄)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned

along with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

its dung.
פִּרְשָׁ֖הּ (pir·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 6569: 1) faecal matter, dung, offal

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung.

Young's Literal Translation
and [one] hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;

Holman Christian Standard Bible
The cow must be burned in his sight. Its hide, flesh, and blood, are to be burned along with its dung.

New American Standard Bible
Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned.

King James Bible
And [one] shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:
Parallel Verses
New International Version
While he watches, the heifer is to be burned--its hide, flesh, blood and intestines.

New Living Translation
As Eleazar watches, the heifer must be burned--its hide, meat, blood, and dung.

English Standard Version
And the heifer shall be burned in his sight. Its skin, its flesh, and its blood, with its dung, shall be burned.

New American Standard Bible
'Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned.

King James Bible
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Holman Christian Standard Bible
The cow must be burned in his sight. Its hide, flesh, and blood, are to be burned along with its dung.

International Standard Version
The entire heifer is to be incinerated in his presence, including its skin, its flesh, its blood, and its dung.

NET Bible
Then the heifer must be burned in his sight--its skin, its flesh, its blood, and its offal is to be burned.

American Standard Version
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

English Revised Version
and one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Young's Literal Translation
and one hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;
















Cross References
Exodus 29:14
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Leviticus 4:11
And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

Leviticus 4:12
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 19:4
And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:

Numbers 19:3
And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

Numbers 19:2
This is the ordinance of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:

Numbers 19:6
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

Numbers 19:7
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Numbers 19:8
And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Jump to Previous
Besides Blood Burn Burned Burnt Cow Dung Eyes Heifer Hide Offal Refuse Sight Skin Waste Watches
Jump to Next
Besides Blood Burn Burned Burnt Cow Dung Eyes Heifer Hide Offal Refuse Sight Skin Waste Watches
Links
Numbers 19:5 NIV
Numbers 19:5 NLT
Numbers 19:5 ESV
Numbers 19:5 NASB
Numbers 19:5 KJV

Numbers 19:5 Bible Apps
Numbers 19:5 Parallel
Numbers 19:5 Biblia Paralela
Numbers 19:5 Chinese Bible
Numbers 19:5 French Bible
Numbers 19:5 German Bible

Numbers 19:5 Commentaries

Bible Hub
Numbers 19:4
Top of Page
Top of Page