Numbers 19:5
New International Version
While he watches, the heifer is to be burned—its hide, flesh, blood and intestines.

New Living Translation
As Eleazar watches, the heifer must be burned—its hide, meat, blood, and dung.

English Standard Version
And the heifer shall be burned in his sight. Its skin, its flesh, and its blood, with its dung, shall be burned.

Berean Standard Bible
Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung.

King James Bible
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

New King James Version
Then the heifer shall be burned in his sight: its hide, its flesh, its blood, and its offal shall be burned.

New American Standard Bible
Then the heifer shall be burned in his sight; its hide, its flesh, and its blood, with its refuse, shall be burned.

NASB 1995
‘Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned.

NASB 1977
‘Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned.

Legacy Standard Bible
Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned.

Amplified Bible
Then the heifer shall be burned in his sight; its skin, its flesh, its blood, and its waste, shall be burned (reduced to ash).

Christian Standard Bible
The cow is to be burned in his sight. Its hide, flesh, and blood, are to be burned along with its waste.

Holman Christian Standard Bible
The cow must be burned in his sight. Its hide, flesh, and blood, are to be burned along with its dung.

American Standard Version
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Aramaic Bible in Plain English
And he shall burn the heifer before him; he will burn her skin and her blood and her flesh with her dung.

Brenton Septuagint Translation
And they shall burn her to ashes before him; and her skin and her flesh and her blood, with her dung, shall be consumed.

Contemporary English Version
Then the whole cow, including its skin, meat, blood, and insides must be burned.

Douay-Rheims Bible
And shall burn her in the sight of all, delivering up to the fire her skin, and her flesh, and her blood, and her dung.

English Revised Version
and one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

GOD'S WORD® Translation
Then the entire cow (the skin, meat, blood, and excrement) will be burned while he watches.

Good News Translation
The whole animal, including skin, meat, blood, and intestines, is to be burned in the presence of the priest.

International Standard Version
The entire heifer is to be incinerated in his presence, including its skin, its flesh, its blood, and its dung.

JPS Tanakh 1917
And the heifer shall be burnt in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall be burnt.

Literal Standard Version
and [one] has burned the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he burns;

Majority Standard Bible
Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung.

New American Bible
Then the heifer will be burned in his sight; it will be burned with its hide and flesh, its blood and dung;

NET Bible
Then the heifer must be burned in his sight--its skin, its flesh, its blood, and its offal is to be burned.

New Revised Standard Version
Then the heifer shall be burned in his sight; its skin, its flesh, and its blood, with its dung, shall be burned.

New Heart English Bible
Then he shall burn the heifer in his sight; its skin, and its flesh, and its blood, with its dung, he shall burn.

Webster's Bible Translation
And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

World English Bible
One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her meat, and her blood, with her dung, shall he burn.

Young's Literal Translation
and one hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Red Heifer
4Eleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the Tent of Meeting. 5Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung. 6The priest is to take cedar wood, hyssop, and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.…

Cross References
Exodus 29:14
But burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering.

Leviticus 4:11
But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung--

Leviticus 4:12
all the rest of the bull--he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.


Treasury of Scripture

And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

Exodus 29:14
But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

Leviticus 4:11,12,21
And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, …

Psalm 22:14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.

Jump to Previous
Besides Blood Burn Burned Burnt Cow Dung Eyes Heifer Hide Offal Refuse Sight Skin Waste Watches
Jump to Next
Besides Blood Burn Burned Burnt Cow Dung Eyes Heifer Hide Offal Refuse Sight Skin Waste Watches
Numbers 19
1. The water of separation made of the ashes of a red heifer
11. The law for the use of it in purification of the unclean














Verse 5. - One shall burn the heifer. See on Exodus 29:14. And her blood. In all other cases the blood was poured away beside the altar, because in the blood was the life, and the life was given to God in exchange for the life of the offerer. This great truth, which underlay all animal sacrifices, was represented in this case by the sprinkling towards the sanctuary. The rest of the blood was burnt with the carcass, either because outside the holy precincts there was no consecrated earth to receive the blood, or in order that the virtue of the blood might in a figure pass into the ashes and add to their efficacy.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the heifer
הַפָּרָ֖ה (hap·pā·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 6510: A heifer, cow

must be burned
וְשָׂרַ֥ף (wə·śā·rap̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 8313: To be, on fire

in his sight.
לְעֵינָ֑יו (lə·‘ê·nāw)
Preposition-l | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

Its hide,
עֹרָ֤הּ (‘ō·rāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 5785: Skin, hide, leather

its flesh,
בְּשָׂרָהּ֙ (bə·śā·rāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man

and its blood
דָּמָ֔הּ (dā·māh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

are to be burned,
יִשְׂרֹֽף׃ (yiś·rōp̄)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8313: To be, on fire

along with
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

its dung.
פִּרְשָׁ֖הּ (pir·šāh)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 6569: Fecal matter


Links
Numbers 19:5 NIV
Numbers 19:5 NLT
Numbers 19:5 ESV
Numbers 19:5 NASB
Numbers 19:5 KJV

Numbers 19:5 BibleApps.com
Numbers 19:5 Biblia Paralela
Numbers 19:5 Chinese Bible
Numbers 19:5 French Bible
Numbers 19:5 Catholic Bible

OT Law: Numbers 19:5 One shall burn the heifer in his (Nu Num.)
Numbers 19:4
Top of Page
Top of Page