Hebrews 10:10
New International Version
And by that will, we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

New Living Translation
For God’s will was for us to be made holy by the sacrifice of the body of Jesus Christ, once for all time.

English Standard Version
And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Berean Standard Bible
And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

Berean Literal Bible
By that will, we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

King James Bible
By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

New King James Version
By that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

New American Standard Bible
By this will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all time.

NASB 1995
By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NASB 1977
By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Legacy Standard Bible
By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Amplified Bible
And in accordance with this will [of God] we [who believe in the message of salvation] have been sanctified [that is, set apart as holy for God and His purposes] through the offering of the body of Jesus Christ (the Messiah, the Anointed) once for all.

Christian Standard Bible
By this will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all time.

Holman Christian Standard Bible
By this will of God, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once and for all.

American Standard Version
By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Aramaic Bible in Plain English
For in this, his will, we are made holy in the offering of the body of Yeshua The Messiah, once.

Contemporary English Version
So we are made holy because Christ obeyed God and offered himself once for all.

Douay-Rheims Bible
In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.

English Revised Version
By which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

GOD'S WORD® Translation
We have been set apart as holy because Jesus Christ did what God wanted him to do by sacrificing his body once and for all.

Good News Translation
Because Jesus Christ did what God wanted him to do, we are all purified from sin by the offering that he made of his own body once and for all.

International Standard Version
By God's will we have been sanctified once and for all through the sacrifice of the body of Jesus, the Messiah.

Literal Standard Version
in which will, we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all,

Majority Standard Bible
And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

New American Bible
By this “will,” we have been consecrated through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NET Bible
By his will we have been made holy through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

New Revised Standard Version
And it is by God’s will that we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

New Heart English Bible
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Webster's Bible Translation
By which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Weymouth New Testament
It is through that divine will that we have been set free from sin, through the offering of Jesus Christ as our sacrifice once for all.

World English Bible
by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Young's Literal Translation
in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Christ's Perfect Sacrifice
9Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second. 10And by that will, we have been sanctified through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all. 11Day after day every priest stands to minister and to offer again and again the same sacrifices, which can never take away sins.…

Cross References
John 6:51
I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh."

John 17:19
For them I sanctify Myself, so that they too may be sanctified by the truth.

Ephesians 5:2
and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.

Ephesians 5:26
to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,

Hebrews 2:11
For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers.

Hebrews 2:14
Now since the children have flesh and blood, He too shared in their humanity, so that by His death He might destroy him who holds the power of death, that is, the devil,

Hebrews 5:7
During the days of Jesus' earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.


Treasury of Scripture

By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

we.

Hebrews 2:11
For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Hebrews 13:12
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

Zechariah 13:1
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

the offering.

Hebrews 10:5,12,14,20
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: …

Hebrews 9:12,26,28
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us

Jump to Previous
Body Christ Divine Free Holy Jesus Offering Once Pleasure Sacrifice Sanctified Sin
Jump to Next
Body Christ Divine Free Holy Jesus Offering Once Pleasure Sacrifice Sanctified Sin
Hebrews 10
1. The weakness of the law sacrifices.
10. The sacrifice of Christ's body once offered,
14. for ever has taken away sins.
19. An exhortation to hold fast the faith with patience and thanksgiving.














(10) By the which will we are sanctified.--Better, In which will we have been sanctified. In the last verse we read of that which Jesus established--the doing of the will of God. He did that will when He offered the sacrifice of His perfect obedience--"obedience as far as death" (Philippians 2:8). In this will of God which He accomplished lies our sanctification, effected "through the offering of the body of Jesus Christ once for all." In Hebrews 9:14 the efficacy of the blood of Christ to cleanse the conscience is contrasted with the power of the offerings of the law to "sanctify in regard to cleanness of the flesh:" here the real sanctification is joined with "the offering of the body of Jesus Christ." In the word "body" lies a reference to Hebrews 10:8, where the body is looked on as the instrument of obedient service (comp. Romans 12:1); but the word "offering" still preserves its sacrificial character, and contains an allusion to the presentation of the body of the slain victim. (Comp. Hebrews 13:11). As this offering has been presented "once for all" (Hebrews 7:27; Hebrews 9:12), so "once for all" has the work of sanctification been achieved. . . .

Parallel Commentaries ...


Greek
[And] by
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

that
(hō)
Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular
Strong's 3739: Who, which, what, that.

will,
θελήματι (thelēmati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.

we
ἐσμὲν (esmen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

have been sanctified
ἡγιασμένοι (hēgiasmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's 37: From hagios; to make holy, i.e. purify or consecrate; to venerate.

through
διὰ (dia)
Preposition
Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sacrifice
προσφορᾶς (prosphoras)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's 4376: An offering, sacrifice. From prosphero; presentation; concretely, an oblation or sacrifice.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

body
σώματος (sōmatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively.

of Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

once for all.
ἐφάπαξ (ephapax)
Adverb
Strong's 2178: Once, once for all; at once. From epi and hapax; upon one occasion.


Links
Hebrews 10:10 NIV
Hebrews 10:10 NLT
Hebrews 10:10 ESV
Hebrews 10:10 NASB
Hebrews 10:10 KJV

Hebrews 10:10 BibleApps.com
Hebrews 10:10 Biblia Paralela
Hebrews 10:10 Chinese Bible
Hebrews 10:10 French Bible
Hebrews 10:10 Catholic Bible

NT Letters: Hebrews 10:10 By which will we have been sanctified (Heb. He. Hb)
Hebrews 10:9
Top of Page
Top of Page