Psalm 40:7
New International Version
Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll.

New Living Translation
Then I said, “Look, I have come. As is written about me in the Scriptures:

English Standard Version
Then I said, “Behold, I have come; in the scroll of the book it is written of me:

Berean Standard Bible
Then I said, “Here I am, I have come—it is written about me in the scroll:

Berean Literal Bible
Then I said, “Behold, I have come—in the roll of the book it is written of me.

King James Bible
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

New King James Version
Then I said, “Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.

New American Standard Bible
Then I said, “Behold, I have come; It is written of me in the scroll of the book.

NASB 1995
Then I said, “Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.

NASB 1977
Then I said, “Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me;

Legacy Standard Bible
Then I said, “Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.

Amplified Bible
Then I said, “Behold, I come [to the throne]; In the scroll of the book it is written of me.

Berean Annotated Bible
Then I said, “Here I am, I have come—it is written about me in the scroll:

Christian Standard Bible
Then I said, “See, I have come; in the scroll it is written about me.

Holman Christian Standard Bible
Then I said, “See, I have come; it is written about me in the volume of the scroll.

American Standard Version
Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:

Contemporary English Version
And so, I said, "I am here to do what is written about me in the book, where it says,

English Revised Version
Then said I, Lo, I am come; in the roll of the book it is written of me:

GOD'S WORD® Translation
Then I said, "I have come! (It is written about me in the scroll of the book.)

Good News Translation
and so I answered, "Here I am; your instructions for me are in the book of the Law.

International Standard Version
Then I said, "Here I am! I have come! In the scroll of the book it is written about me.

NET Bible
Then I say, "Look! I come! What is written in the scroll pertains to me.

New Heart English Bible
Then I said, "Look, I have come. It is written about me in the scroll of a book;

Webster's Bible Translation
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Then I said, “Here I am, I have come—it is written about me in the scroll:

World English Bible
Then I said, “Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
Literal Translations
Literal Standard Version
Then I said, “Behold, I have come, "" In the roll of the scroll it is written of me,

Berean Literal Bible
Then I said, “Behold, I have come—in the roll of the book it is written of me.

Young's Literal Translation
Then said I, 'Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,

Smith's Literal Translation
Then I said, Behold, I came: in the volume of the book it was written concerning me.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
then said I, Behold I come. In the head of the book it is written of me

Catholic Public Domain Version
Then I said, “Behold, I draw near.” At the head of the book, it has been written of me:

New American Bible
so I said, “See; I come with an inscribed scroll written upon me.

New Revised Standard Version
Then I said, “Here I am; in the scroll of the book it is written of me.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Then said I, Lo, I come; in the beginning of the books, it is written of me,

Peshitta Holy Bible Translated
Then I said, " Behold, I have come, for in the first of The Writings it is written about me:"
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Then said I: 'Lo, I am come With the roll of a book which is prescribed for me;

Brenton Septuagint Translation
Then I said, Behold, I come: in the volume of the book it is written concerning me,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
I Waited Patiently for the LORD
6Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require. 7Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll: 8I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”…

Cross References
Then I said,

Hebrews 10:7
Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”

Isaiah 6:8
Then I heard the voice of the Lord saying: “Whom shall I send? Who will go for Us?” And I said: “Here am I. Send me!”

Exodus 3:4
When the LORD saw that he had gone over to look, God called out to him from within the bush, “Moses, Moses!” “Here I am,” he answered.
“Here I am,

Genesis 22:1
Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.

Genesis 46:2
And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.

1 Samuel 3:6
Once again the LORD called, “Samuel!” So Samuel got up, went to Eli, and said, “Here I am, for you have called me.” “My son, I did not call,” Eli replied. “Go back and lie down.”
I have come—

John 18:37
“Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”

John 6:38
For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.

Luke 19:10
For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
it is written about me

John 5:46
If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me.

Luke 24:44
Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”

Luke 24:27
And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
in the scroll:

Revelation 5:1
Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.

Ezekiel 2:9-10
Then I looked and saw a hand reaching out to me, and in it was a scroll, / which He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe.

Daniel 12:4
But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”
Hebrews 10:5-7
Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. / In burnt offerings and sin offerings You took no delight. / Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”


Treasury of Scripture

Then said I, See, I come: in the volume of the book it is written of me,

Lo

Hebrews 10:7-9
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God…

in the

Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Luke 24:27,44
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself…

John 5:39
Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.

Jump to Previous
Book Prescribed Recorded Roll Scroll Volume Written
Jump to Next
Book Prescribed Recorded Roll Scroll Volume Written
Psalm 40
1. The benefit of confidence in God
6. Obedience is the best sacrifice
11. The sense of David's evils inflames his prayer












Then I said,
This phrase indicates a response or declaration. In the context of Psalm 40, it reflects a moment of realization or commitment. The speaker, traditionally understood as David, is responding to God's call or purpose. This phrase can be seen as a moment of personal dedication, aligning with the biblical theme of responding to God's will, as seen in Isaiah 6:8, where Isaiah responds to God's call with "Here am I. Send me!"

“Here I am,
This expression signifies readiness and willingness to serve or fulfill a purpose. It echoes the responses of biblical figures like Abraham (Genesis 22:1) and Samuel (1 Samuel 3:4), who also said "Here I am" when called by God. It denotes availability and submission to God's will, a theme central to the life of believers who are called to be ready to serve God at any moment.

I have come—
This phrase suggests arrival or presence, indicating that the speaker is stepping into a role or mission. It can be seen as a foreshadowing of Christ's incarnation, where Jesus came into the world to fulfill God's redemptive plan. In the New Testament, Jesus often speaks of His coming as fulfilling the will of the Father (John 6:38).

it is written about me
This part of the verse highlights the concept of prophecy and fulfillment. It suggests that the speaker's actions or role were foretold in Scripture. This is particularly significant in the context of messianic prophecy, where the life and mission of Jesus Christ were written about in the Old Testament. Hebrews 10:7 directly quotes this verse, applying it to Christ, emphasizing that His coming was in accordance with God's predetermined plan as revealed in the Scriptures.

in the scroll:
The scroll refers to the written Word of God, the Scriptures. In ancient times, scrolls were the primary medium for recording texts, including the Law and the Prophets. This phrase underscores the authority and reliability of Scripture as the record of God's plans and purposes. It also points to the continuity of God's revelation, from the Old Testament to the New Testament, where the scrolls of the Law and the Prophets find their fulfillment in Christ.

Persons / Places / Events
1. David
Traditionally attributed as the author of Psalm 40, David is expressing a prophetic utterance that points beyond himself.

2. Messiah
This verse is often seen as a messianic prophecy, pointing to Jesus Christ, who fulfills the Scriptures.

3. Scroll
Refers to the Scriptures or the Law, indicating that the coming of the Messiah was foretold in the sacred texts.
Teaching Points
Prophetic Fulfillment
Recognize that the Old Testament contains prophecies that are fulfilled in the New Testament through Jesus Christ.

Christ's Obedience
Jesus exemplifies perfect obedience to God's will, as foretold in the Scriptures. Believers are called to follow His example of submission and obedience.

Scriptural Authority
The Bible is a unified account that points to Christ. Understanding the Old Testament is crucial for comprehending the New Testament revelations.

Personal Calling
Just as Christ had a mission written in the scroll, believers are encouraged to seek and fulfill God's purpose for their lives as revealed in Scripture.

Identity in Christ
Our identity and purpose are found in Christ, who is the fulfillment of God's promises. Embrace your identity as a part of God's redemptive plan.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Psalm 40:7?

2. How does Psalm 40:7 point to Christ's fulfillment of God's will?

3. What does "Here I am" signify about obedience and readiness to serve God?

4. How can we align our desires with God's will as in Psalm 40:7?

5. Which other scriptures emphasize the importance of doing God's will?

6. How can you practically say "Here I am" in your daily life?

7. What does Psalm 40:7 reveal about the nature of prophecy in the Bible?

8. How does Psalm 40:7 relate to the concept of divine purpose in one's life?

9. In what ways does Psalm 40:7 foreshadow the coming of Christ?

10. What are the top 10 Lessons from Psalm 40?

11. If Psalm 117 asserts a universal truth, why does it appear so succinct and offer no elaboration or context for its sweeping claims?

12. Why does the New Testament misquote or reinterpret Old Testament prophecies?

13. Psalm 40:7-8 - The psalmist speaks of fulfilling what is written in the scroll; how does this align--or conflict--with later New Testament interpretations that apply these verses to Jesus?

14. What is biblical typology?
What Does Psalm 40:7 Mean
then I said

- This verse presents a personal response following God’s prior work. In Psalm 40:6, sacrifices alone were shown to be insufficient; now the psalmist speaks up.

- Scripture often shows that genuine obedience begins with a verbal acknowledgment of God’s will (see Isaiah 6:8, “Then I heard the voice of the Lord … and I said, ‘Here am I. Send me!’”).

- Hebrews 10:5-7 cites this very line, confirming that it ultimately speaks of Christ, who responds to the Father’s redemptive plan with willing words.


here I am

- These three simple words convey availability and surrender. Like Samuel in 1 Samuel 3:4, the speaker stands ready for whatever God asks.

- The phrase signals readiness to move from mere profession to active service, echoing Romans 12:1 where believers are urged to “present your bodies as a living sacrifice.”


i have come

- The speaker doesn’t just offer willingness; he steps forward in action.

- In the immediate context David testifies that he will obey God’s revealed will; prophetically the line is fulfilled in Jesus, whose incarnation is the ultimate “coming” (John 6:38, “For I have come down from heaven not to do My own will but the will of Him who sent Me”).

- This movement from intention to embodiment reminds us that faith is verified by deeds (James 2:18).


it is written about me

- The psalmist recognizes that his life is aligned with God’s already-recorded plan. His obedience isn’t improvisation; it flows from Scripture’s storyline.

- Christ applies this directly to Himself in Luke 24:27, explaining “Moses and all the Prophets” as writings “about Him.”

- Knowing that God’s Word speaks about us—our need, our calling, our destiny—adds gravity to every choice we make.


in the scroll

- Ancient covenant documents were kept in scrolls; thus “the scroll” points to the authoritative record of God’s covenant purposes.

- Jeremiah 36:2 shows God instructing, “Take a scroll and write on it all the words I have spoken,” underscoring Scripture’s role as the settled, binding revelation.

- By appealing to the scroll, the speaker roots his mission in unchanging revelation rather than shifting human opinion.


summary

Psalm 40:7 pictures a servant who listens to God’s Word, answers willingly, steps forward obediently, and understands that his life fulfills the written purposes of God. In its immediate sense David pledges wholehearted obedience; in its prophetic fullness it finds perfect realization in Jesus Christ, whose coming was scripted in the scroll of Scripture and who models the wholehearted response every believer is invited to make.

(7) Then said I.--This rendering, which follows the LXX. and Vulg., and is adopted in the Epistle to the Hebrews, must be abandoned. The Hebrew means, Lo! I come, bringing the book written for me, which no doubt refers to the Law, which in the person of the poet, Israel here produces as warrant for its conduct. Some see a particular allusion to the discovery of the Book of Deuteronomy in Josiah's reign. But if the conjecture of Gratz be accepted (see preceding Note), the reference will be rather to the Levitical regulation of sacrifice. "Shouldest thou require burnt-offering and sin-offering, then I say, Lo! I bring the book in which all is prescribed me," i.e., I have duly performed all the rites ordained in the book.

The rendering "written on me," i.e., "on my heart and mind," might suit the contents of the book, but not the roll itself.

Verse 7. - Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me; rather, then said I, Lo, I come with the roll of the book written concerning me. "Then" means "as soon as my ears were opened." "Lo, I come," marks ready and prompt obedience (see Numbers 22:38; 2 Samuel 19:20). The psalmist represents himself as brining with him "the roll of the book," i.e. the book of the Law in its ordinary form of a parchment roll, to show what it is that he is prepared to obey. This book, he says, is written "concerning him," since it contains precepts concerning a king's duties (Deuteronomy 17:14-20).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then
אָ֣ז (’āz)
Adverb
Strong's 227: At that time, place, therefore

I said,
אָ֭מַרְתִּי (’ā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 559: To utter, say

“Here I am,
הִנֵּה־ (hin·nêh-)
Interjection
Strong's 2009: Lo! behold!

I have come—
בָ֑אתִי (ḇā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

it is written
כָּת֥וּב (kā·ṯūḇ)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's 3789: To grave, to write

about me
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

in the scroll:
בִּמְגִלַּת־ (bim·ḡil·laṯ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 4039: A scroll


Links
Psalm 40:7 NIV
Psalm 40:7 NLT
Psalm 40:7 ESV
Psalm 40:7 NASB
Psalm 40:7 KJV

Psalm 40:7 BibleApps.com
Psalm 40:7 Biblia Paralela
Psalm 40:7 Chinese Bible
Psalm 40:7 French Bible
Psalm 40:7 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 40:7 Then I said Behold I have come (Psalm Ps Psa.)
Psalm 40:6
Top of Page
Top of Page