New American Standard Bible
Then I said, "Behold, I come; In the scroll of the book it is written of me.
King James Bible
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
Darby Bible Translation
Then said I, Behold, I come, in the volume of the book it is written of me --
World English Bible
Then I said, "Behold, I have come. It is written about me in the book in the scroll.
Young's Literal Translation
Then said I, 'Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,
Psalm 40:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Then said I-- In Hebrews 10:7, the apostle applies this to the Messiah. See the notes at that verse. This is the most simple and satisfactory interpretation of the passage. The word "then" in this verse means, "since this is the case;" or, "things being thus." It does not refer to time, but to the condition of things. "Since it was certain that the work needful to be done could not be accomplished by bloody offerings - the sacrifice of animals - under these circumstances I said;" that is, I resolved or purposed to come.
Lo, I come - It is difficult to see how this could be applied to David; it is easy to see how it could be applied to the Messiah. When all bloody offerings under the law - all the sacrifices which men could make - did not avail to put away sin, it was true of the Messiah that he came into the world to perform a higher work that would meet the case - a lofty work of obedience, extending even unto death, Philippians 2:8. This is precisely the use which the apostle makes of the passage in Hebrews 10:7, and this is clearly the most obvious meaning. It is in no sense applicable to David; it is fully applicable to the Messiah.
In the volume of the book - literally, "in the roll of the book." See the notes at Luke 4:17. The phrase would most naturally denote the "scroll of the law;" but it might include any volume or roll where a record or prophecy was made. In a large sense it would embrace all that had been written at the command of God at the time when this was supposed to be spoken. That is, as spoken by the Messiah, it would include all the books of the Old Testament. See the notes at Hebrews 10:7.
It is written of me - It is recorded; or, there is a record made of me; to wit, in this respect, that his great delight would be to do the will of God. The proper interpretation of this expression must he, that there must be some record to be found in the "book" or" volume" referred to, which was designed to describe him in this respect, or which had an original reference to him. The meaning is not that there was a general record on the point of obedience which might be applied to him as well as to others, but that the record was intended to be applied to him, and to describe his character. This is one of the passages in the Psalms which cannot with any propriety be applied to David himself. There was no such antecedent record in regard to him; no statement in any "book" or "volume" that this would be his character. There is no promise - no intimation - in any of the books of Scripture written before the time of David that he would come to do the will of God with a view to effect that which could not be done by the sacrifices and offerings under the law.
The reference of the language, therefore, must be to the Messiah - to some place where it is represented or affirmed that he would come to accomplish by his obedience what could not be done by the sacrifices and oblations made under the law. Thus understood, and regarded as the language of the Messiah himself, the reference might be to all the books of the Old Testament (for all were completed before he came), and not merely to those which had been written in the time of David. But still, it is true that no such declaration, in so many words, can now be found in any of those books; and the meaning must be that this was the language which was everywhere implied respecting the Messiah; that this was the substance of the description given of him; that this characterized his work as predicted there; to wit, that when all sacrifices and offerings under the law failed; when they had all shown that they were not efficacious to put away sin, One would come to perform some higher work that would be effectual in putting away transgression, and that this work might, in the highest sense, be described as "obedience," or as "doing the will of God." This was true. The language and the institutions of the Old Testament contemplated him as the One who only could put away sin. The entire spirit of the Mosaic economy supposed that a Saviour would come to do the will of God by making an atonement for the sin of the world. The meaning then is, "I come to do thy will in making an atonement, for no other offering would expiate sin; that I would do this, is the language of the Scriptures in predicting my coming, and of the whole spirit and design of the ancient dispensation."
LibraryThe Master's Profession --The Disciple's Pursuit
WHO IS THE SPEAKER that gives utterance to these marvellous words? In the first instance they must be understood to proceed from our Lord Jesus Christ. By the Spirit of prophecy in the Old Testament they were spoken of him, and by the Spirit of interpretation in the New Testament they have been applied to him. Mark, then, how vehemently he here declares that he has fully discharged the work which he was sent to accomplish. When, in the days of his flesh, he was crying to his Father for preservation …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871
"Lo, I Come": Exposition
Eligius, Bishop of Noyon.
The Lamb of God, the Great Atonement
But Jesus answering said to him, "Permit it at this time; for in this way it is fitting for us to fulfill all righteousness." Then he permitted Him.
"THEN I SAID, 'BEHOLD, I HAVE COME (IN THE SCROLL OF THE BOOK IT IS WRITTEN OF ME) TO DO YOUR WILL, O GOD.'"
then He said, "BEHOLD, I HAVE COME TO DO YOUR WILL." He takes away the first in order to establish the second.
Sacrifice and meal offering You have not desired; My ears You have opened; Burnt offering and sin offering You have not required.
I delight to do Your will, O my God; Your Law is within my heart."
Jump to PreviousBook Prescribed Recorded Roll Scroll Volume Written
Jump to NextBook Prescribed Recorded Roll Scroll Volume Written
LinksPsalm 40:7 NIV
Psalm 40:7 NLT
Psalm 40:7 ESV
Psalm 40:7 NASB
Psalm 40:7 KJV
Psalm 40:7 Bible Apps
Psalm 40:7 Biblia Paralela
Psalm 40:7 Chinese Bible
Psalm 40:7 French Bible
Psalm 40:7 German Bible
Psalm 40:7 Commentaries